Los escritos de Adler agrupados por temas; un mismo texto puede figurar en varios. Dentro de cada tema, por orden cronológico. Véase también el índice cronológico.
Trabajo, oficios y medicina social
Condiciones de vida y de trabajo, higiene industrial, alimentación, salud pública, paro.
- 1897 · El viejo ojeador recomendado · original: Das empfohlene Treiberlein (prensa)
- 1898 · Libro de salud para el oficio de sastre · original: Gesundheitsbuch für das Schneidergewerbe (folleto)
- 1900 · Sobre la prevención de las enfermedades contagiosas · original: Zur Verhütung ansteckender Erkrankungen (prensa)
- 1901 · Los flacos y los gordos · original: Die Mageren und die Dicken (prensa)
- 1902 · Vida y destino de los lactantes · original: Leben und Schicksal der Säuglinge (prensa)
- 1902 · ¿Cómo alimentamos a nuestros hijos? · original: Wie ernähren wir unsere Kinder? (prensa)
- 1904 · El médico como educador · original: Der Arzt als Erzieher (capitulo)
- 1907 · Defectos del desarrollo del niño · original: Entwicklungsfehler des Kindes (capitulo)
- 1908 · Ha muerto Leopold von Schrötter · original: Leopold v. Schrötter gestorben (prensa)
- 1908 · Sobre la herencia de las enfermedades · original: Ueber Vererbung von Krankheiten (articulo)
- 1912 · Resultados individualpsicológicos acerca de los trastornos del sueño · original: Individualpsychologische Ergebnisse bezüglich Schlafstörungen (articulo) — Conferencia del 30 de mayo de 1912; publicada en agosto de 1913
- extracto reimpreso en Heilen und Bilden (1914): Contribución a la psicología de la elección de la profesión médica · original: Ein Beitrag zur Psychologie der ärztlichen Berufswahl (articulo) — Extracto de la conferencia del 30 de mayo de 1912 sobre los trastornos del sueño (publicada en 1913); recogido en Heilen und Bilden (1914)
- 1914 · Influencias sociales en el cuarto de los niños · original: Soziale Einflüsse in der Kinderstube (articulo) — Conferencia del 13 de febrero de 1914 ante la Sociedad Sociopedagógica de Viena; publicada en el Pädagogisches Archiv (1914)
- 1920 · La psicología individual de la prostitución · original: Die individuelle Psychologie der Prostitution (capitulo)
Entrevistas y declaraciones
- 1930 · Educación para el trabajo. El subsidio de paro desalienta. Impresiones de viaje por América de un psicólogo individual · original: Erziehung zur Arbeit. Arbeitslosenunterstützung entmutigt. Amerikanische Reiseeindrücke eines Individualpsychologen (entrevista)
- 1932 · «El mundo, hoy, presa del complejo de inferioridad» · original: World Found in Inferiority Complex Now (entrevista)
Intervención comunitaria y orientación educativa
Consultorios de orientación educativa, trabajo con maestros y padres, prevención, propuestas de salud mental pública.
- 1914 · Curar y educar. Trabajos médico-pedagógicos de la Asociación de Psicología Individual · original: Heilen und Bilden. Ärztlich-pädagogische Arbeiten des Vereins für Individualpsychologie (libro)
- 1918 · Sobre la educación desde la psicología individual · original: Über individualpsychologische Erziehung (conferencia) — Conferencia de 1918 en la Asociación Médica de Zúrich; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1918 · Dostoievski · original: Dostojewski (conferencia) — Conferencia del 18 de marzo de 1918 en Zúrich (según la crónica de la Neue Zürcher Zeitung); publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1919 · La otra cara. Un estudio de psicología de las masas sobre la culpa del pueblo · original: Die andere Seite. Eine massenpsychologische Studie über die Schuld des Volkes (folleto)
- 1920 · Niños descarriados · original: Verwahrloste Kinder (capitulo)
- 1921 · ¿Dónde debe empezar la lucha contra el descarrío? [extracto] · original: Wo soll der Kampf gegen die Verwahrlosung einsetzen? [Auszug] (articulo)
- 1923 · Los peligros del aislamiento · original: Die Gefahren der Isolierung (articulo)
- 1923 · Proyecto de un cuestionario de psicología individual · original: Entwurf eines individualpsychologischen Fragebogens (articulo)
- 1925 · Niños difíciles de educar y adultos nerviosos · original: Schwer erziehbare Kinder und nervöse Erwachsene (articulo)
- 1926 · Las relaciones amorosas y sus perturbaciones · original: Liebesbeziehungen und deren Störungen (folleto)
- 1926 · Niños difíciles de educar · original: Schwer erziehbare Kinder (folleto) — Conferencia del 3 de marzo de 1926 en Chemnitz; publicada en versión abreviada en 1926
- 1927 · Conocimiento del hombre · original: Menschenkenntnis (libro)
- 1927 · Un médico rehace la educación · original: A Doctor Remakes Education (articulo)
- 1929 · El patrón de vida · original: The Pattern of Life (libro) — Casos comentados en sus clases de la New School for Social Research (Nueva York) en 1929; publicado en 1930
- 1929 · Estados Unidos y la psicología individual. La lucha contra el complejo de inferioridad · original: Amerika und die Individualpsychologie. Die Bekämpfung des Minderwertigkeitskomplexes (prensa)
- 1930 · La orientación del niño según los principios de la psicología individual · original: Guiding the Child on the Principles of Individual Psychology (libro)
- 1930 · La educación de los niños · original: The Education of Children (libro)
- 1930 · El delincuente individual y su curación. Una conferencia · original: The Individual Criminal and His Cure. An Address (folleto)
- 1930 · Un caso de enuresis diurna · original: Ein Fall von Enuresis diurna (articulo)
- 1935 · Prevención de la neurosis · original: Vorbeugung der Neurose (articulo)
- 1935 · La prevención de la delincuencia · original: Die Vorbeugung der Delinquenz (articulo)
- 1936 · Aspectos psiquiátricos de la desorganización individual y social · original: Psychiatric Aspects Regarding Individual and Social Disorganization (articulo) — Manuscrito de 1936 (Library of Congress); publicado en The American Journal of Sociology en mayo de 1937
- 1938 · El sentimiento de comunidad. Un desafío a la humanidad · original: Social Interest: A Challenge to Mankind (libro)
Entrevistas y declaraciones
- 1928 · El psicólogo individual Dr. Alfred Adler habla de su viaje a América · original: Der Individualpsychologe Dr. Alfred Adler über seine Amerikareise (entrevista)
- 1929 · Descubrió el complejo de inferioridad · original: Discovered Inferiority Complex (entrevista)
- 1929 · Ayuda para la vida por radio. El individualpsicólogo vienés Dr. Alfred Adler sobre su consultorio radiofónico — El Dr. Neuer sobre los consultorios de orientación para la vida · original: Lebenshilfe per Rundfunk. Der Wiener Individualpsychologe Dr. Alfred Adler über seine Radioklinik — Dr. Neuer über die Lebensberatungsstellen (entrevista)
- 1929 · La educación como remedio. El psiquiatra vienés Dr. Adler habla de sus experiencias en Estados Unidos · original: Erziehung als Heilmittel. Der Wiener Psychiater Dr. Adler über seine Erlebnisse in Amerika (entrevista)
- 1929 · Consultorio radiofónico · original: Radio Clinic (entrevista)
- 1930 · El doctor Adler guarda silencio sobre el cierre de su consultorio · original: Dr. Adler Is Silent on Closing of Clinic (entrevista)
- 1930 · El doctor Alfred Adler propone consejos de psicología en las escuelas · original: Psychology Boards in Schools Suggested by Dr. Alfred Adler (entrevista)
Educación e infancia
Psicología del niño, crianza, escuela, castigo, posición entre los hermanos, niños difíciles.
- 1902 · Vida y destino de los lactantes · original: Leben und Schicksal der Säuglinge (prensa)
- 1902 · ¿Cómo alimentamos a nuestros hijos? · original: Wie ernähren wir unsere Kinder? (prensa)
- 1904 · El médico como educador · original: Der Arzt als Erzieher (capitulo)
- 1907 · Defectos del desarrollo del niño · original: Entwicklungsfehler des Kindes (capitulo)
- 1908 · La necesidad de ternura del niño · original: Das Zärtlichkeitsbedürfnis des Kindes (capitulo)
- 1909 · Sobre la disposición neurótica. Contribución a la vez a la etiología y a la cuestión de la elección de neurosis · original: Über neurotische Disposition. Zugleich ein Beitrag zur Ätiologie und zur Frage der Neurosenwahl (articulo)
- versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): Sobre la disposición neurótica. Contribución a la vez a la etiología y a la cuestión de la elección de neurosis · original: Über neurotische Disposition. Zugleich ein Beitrag zur Ätiologie und zur Frage der Neurosenwahl (capitulo)
- 1910 · Obstinación y obediencia · original: Trotz und Gehorsam (capitulo)
- 1910 · Sobre el suicidio, en especial el suicidio de escolares (prólogo e intervención en la discusión) · original: Über den Selbstmord, insbesondere den Schüler-Selbstmord (Vorwort und Diskussionsbeitrag) (capitulo)
- 1910 · C. G. Jung, Sobre los conflictos del alma infantil [reseña] · original: C. G. Jung: Über Konflikte der kindlichen Seele [Referat] (resena)
- 1911 · Juegos eróticos infantiles. Una encuesta · original: Erotische Kinderspiele. Eine Umfrage (articulo)
- 1911 · J. Langermann, El Estado educador [reseña] · original: J. Langermann, Der Erziehungsstaat [Referat] (resena)
- 1912 · Sobre la educación de los padres · original: Zur Erziehung der Eltern (capitulo)
- 1913 · Psicología infantil e investigación de las neurosis · original: Kinderpsychologie und Neurosenforschung (conferencia) — Ponencia en el congreso de Viena (19-20 de septiembre de 1913); publicada en 1914 en la Zeitschrift für Pathopsychologie y la Wiener klinische Wochenschrift
- 1914 · Curar y educar. Trabajos médico-pedagógicos de la Asociación de Psicología Individual · original: Heilen und Bilden. Ärztlich-pädagogische Arbeiten des Vereins für Individualpsychologie (libro)
- 1914 · Palabras finales · original: Schlußwort (capitulo)
- 1914 · Influencias sociales en el cuarto de los niños · original: Soziale Einflüsse in der Kinderstube (articulo) — Conferencia del 13 de febrero de 1914 ante la Sociedad Sociopedagógica de Viena; publicada en el Pädagogisches Archiv (1914)
- 1914 · Actas de la Asociación de Psicología Individual (7 y 21 de marzo de 1914) · original: Sitzungsberichte des Vereins für Individualpsychologie (7. und 21. März 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (28 de marzo de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (28. März 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (4 de abril de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (4. April 1914) (conferencia)
- 1916 · La mujer como educadora · original: Die Frau als Erzieherin (articulo)
- 1918 · Sobre la educación desde la psicología individual · original: Über individualpsychologische Erziehung (conferencia) — Conferencia de 1918 en la Asociación Médica de Zúrich; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1920 · Niños descarriados · original: Verwahrloste Kinder (capitulo)
- 1921 · ¿Dónde debe empezar la lucha contra el descarrío? [extracto] · original: Wo soll der Kampf gegen die Verwahrlosung einsetzen? [Auszug] (articulo)
- 1923 · Los peligros del aislamiento · original: Die Gefahren der Isolierung (articulo)
- 1923 · Proyecto de un cuestionario de psicología individual · original: Entwurf eines individualpsychologischen Fragebogens (articulo)
- 1924 · Cambio de neurosis y entrenamiento en el sueño · original: Neurosenwandel und Training im Traum (articulo)
- 1924 · El castigo en la educación · original: Die Strafe in der Erziehung (prensa)
- 1925 · Una raíz frecuente del sadismo · original: Eine häufige Wurzel des Sadismus (articulo)
- 1925 · ¿Ineducabilidad del niño o incorregibilidad de la teoría? Observaciones sobre el caso Hug · original: Unerziehbarkeit des Kindes oder Unbelehrbarkeit der Theorie? Bemerkungen zum Falle Hug (articulo)
- 1925 · Niños difíciles de educar y adultos nerviosos · original: Schwer erziehbare Kinder und nervöse Erwachsene (articulo)
- 1926 · Niños difíciles de educar · original: Schwer erziehbare Kinder (folleto) — Conferencia del 3 de marzo de 1926 en Chemnitz; publicada en versión abreviada en 1926
- 1926 · El alma del niño. Resumen de un ciclo de conferencias · original: The Soul of the Child. Résumé of a Series of Lectures (conferencia) — Conferencias en la Tavistock Clinic de Londres (8-12 de noviembre de 1926); resumen publicado en enero de 1927
- 1927 · Conocimiento del hombre · original: Menschenkenntnis (libro)
- 1927 · La psicología individual, un nuevo camino para comprender la naturaleza humana · original: Individual Psychology — A New Way to the Understanding of Human Nature (articulo)
- 1927 · El amor materno excesivo puede producir en el niño un complejo de inferioridad · original: Excessive Mother-Love May Bring About Child’s Inferiority Complex (prensa)
- 1927 · El sentimiento de inferioridad y el afán de reconocimiento · original: The Feeling of Inferiority and the Striving for Recognition (conferencia) — Comunicación leída el 10 de mayo de 1927 en la Royal Society of Medicine de Londres; publicada en 1927
- 1927 · Carácter y talento · original: Character and Talent (articulo)
- 1927 · Un médico rehace la educación · original: A Doctor Remakes Education (articulo)
- 1927 · La fuerza ética de la psicología individual · original: Die ethische Kraft der Individualpsychologie (articulo)
- 1928 · Características del primer, el segundo y el tercer hijo · original: Characteristics of the First, Second, Third Child (articulo)
- 1928 · El fracaso de los maestros en comprender a sus alumnos, un lastre para la educación · original: Educational Drawback in Failure of Teachers to Understand Pupils (prensa)
- 1928 · Sobre la educación para el valor · original: On Teaching Courage (articulo)
- 1929 · La ciencia de vivir · original: The Science of Living (libro)
- 1929 · El patrón de vida · original: The Pattern of Life (libro) — Casos comentados en sus clases de la New School for Social Research (Nueva York) en 1929; publicado en 1930
- 1929 · Las tres cuestiones de la vida · original: Life's Three Questions (prensa)
- 1929 · Cómo dejar de mimar al niño mimado · original: Unspoiling the Spoiled Child (articulo)
- 1929 · ¿Qué es la psicología individual? El mundo del niño · original: Was ist Individualpsychologie? Die Welt des Kindes (prensa)
- 1929 · ¿Qué es la psicología individual? La exageración de la propia importancia · original: Was ist Individualpsychologie? Uebertreibung der eigenen Wichtigkeit (prensa)
- 1930 · La orientación del niño según los principios de la psicología individual · original: Guiding the Child on the Principles of Individual Psychology (libro)
- 1930 · La educación de los niños · original: The Education of Children (libro)
- 1930 · El delincuente individual y su curación. Una conferencia · original: The Individual Criminal and His Cure. An Address (folleto)
- 1930 · ¿Cómo comprendemos a nuestro hijo? · original: Wie verstehen wir unser Kind? (prensa)
- 1930 · Un caso de enuresis diurna · original: Ein Fall von Enuresis diurna (articulo)
- 1931 · Lo que la vida debería significar para usted · original: What Life Should Mean to You (libro)
- 1933 · ¿Qué puede decir la psicología individual sobre el «talento» matemático? · original: Was kann die Individualpsychologie zur mathematischen „Begabung“ sagen? (articulo)
- 1936 · La elección de síntoma · original: Symptomwahl (articulo)
- 1936 · Hay que atajar el crimen cuando los muchachos están en la escuela · original: Crime Must Be Tackled When Boys Are at School (prensa)
- 1936 · Lecciones de amor · original: Taking Lessons in Love (prensa)
- 1937 · El suicidio · original: Selbstmord (articulo)
Entrevistas y declaraciones
- 1925 · Salvar a la humanidad mediante la psicología · original: Salvaging Mankind by Psychology (entrevista)
- 1927 · La falta de valor y el deseo de hacer daño, causa declarada [de los suicidios de estudiantes] · original: Lack of Courage, Desire to Injure, Declared Reason (entrevista)
- 1927 · «Las niñas, tan malas como los niños» · original: Little Girls as Bad as Boys (entrevista)
- 1927 · Los suicidios de estudiantes, atribuidos al fracaso · original: Student Suicides Laid to Failure (entrevista)
- 1927 · El viaje del Dr. Alfred Adler a América. La psicología individual en América · original: Dr. Alfred Adlers Amerikareise. Die Individualpsychologie in Amerika (entrevista)
- 1927 · El talento · original: Talent (entrevista)
- 1928 · El carácter queda fijado a los cuatro años, declara el Dr. Adler · original: Character Fixed at 4, Dr. Adler Declares (entrevista)
- 1928 · El Dr. Adler critica al niño mimado · original: Dr. Adler Critical of Pampered Child (entrevista)
- 1928 · No asusten a sus hijos, advierte el Dr. Adler · original: Don't Frighten Your Children, Warns Dr. Adler (entrevista)
- 1928 · Visita al Dr. Alfred Adler · original: Besuch bei Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1929 · Ayuda para la vida por radio. El individualpsicólogo vienés Dr. Alfred Adler sobre su consultorio radiofónico — El Dr. Neuer sobre los consultorios de orientación para la vida · original: Lebenshilfe per Rundfunk. Der Wiener Individualpsychologe Dr. Alfred Adler über seine Radioklinik — Dr. Neuer über die Lebensberatungsstellen (entrevista)
- 1929 · La educación como remedio. El psiquiatra vienés Dr. Adler habla de sus experiencias en Estados Unidos · original: Erziehung als Heilmittel. Der Wiener Psychiater Dr. Adler über seine Erlebnisse in Amerika (entrevista)
- 1929 · El egoísmo como enfermedad del alma · original: Egoismus als seelische Krankheit (entrevista)
- 1930 · ¿Cambian las personas después de casarse? · original: Do People Change After Marriage? (entrevista)
- 1930 · Los niños de los EE. UU. son como vagabundos, dice Adler tras un estudio · original: U. S. Children Like Hoboes, Says Adler, After Survey (entrevista)
- 1930 · La madre sensata · original: The Wise Mother (entrevista)
- 1930 · El doctor Alfred Adler propone consejos de psicología en las escuelas · original: Psychology Boards in Schools Suggested by Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1930 · Un gran psiquiatra analiza a los judíos. Entrevista con el Dr. Alfred Adler · original: A Great Psychiatrist Analyses the Jews. An Interview with Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1930 · La joven América es más seria, dice un sabio · original: Young America More Serious, Savant Says (entrevista)
- 1930 · Un psicólogo declara que prohibir libros es una buena idea · original: Psychologist Declares Book Ban Good Idea (entrevista)
- 1930 · Alfred Adler descubre que los cinco primeros años son los más duros para tu neurosis · original: Alfred Adler Finds First 5 Years Are the Hardest on Your Neurosis (entrevista)
- 1933 · El Dr. Adler enseñará aquí · original: Dr. Adler to Teach Here (entrevista)
- 1935 · Conversación con el profesor Adler · original: Gespräch mit Professor Adler (entrevista)
- 1936 · «Pecera iluminada» · original: Illuminated Fish Bowl (entrevista)
- 1936 · La mamá estadounidense es la que peor sabe: Adler señala a los neuróticos · original: U. S. Mama Knows Worst—Adler Points to Neurotics (entrevista)
- 1936 · «El estilo mimado va en aumento». Opiniones de un psicólogo. Debate sobre la delincuencia juvenil · original: "Pampered Style Is Increasing". Psychologist's Views. Juvenile Crime Discussed (entrevista)
- 1936 · Alfred Adler, psicólogo, remonta el carácter a los años de la infancia · original: Alfred Adler, Psychologist, Traces Character To Childhood Years (entrevista)
- 1936 · Adler, el célebre escritor, define el éxito y el fracaso de los seres humanos · original: Success, Failure of Humans Defined By Adler, Noted Writer (entrevista)
- 1936 · Se pide sentimiento de comunidad para el niño. El famoso psicólogo habla en el State Teachers College · original: Social Interest Urged for Child. Famed Psychologist Speaks at State Teachers College (entrevista)
Sexualidad y homosexualidad
Homosexualidad, perversiones, sexualidad infantil, prostitución.
- 1910 · Al artículo del Dr. Josef Kyrle «Trastornos del desarrollo de las glándulas germinales masculinas en la juventud» · original: Zu Herrn Dr. Josef Kyrles: Entwicklungsstörungen der männlichen Keimdrüsen im Jugendalter (articulo)
- 1910 · Wulffen, E., El delincuente sexual [reseña] · original: Wulffen, E., Der Sexualverbrecher [Referat] (resena)
- 1911 · Juegos eróticos infantiles. Una encuesta · original: Erotische Kinderspiele. Eine Umfrage (articulo)
- 1911 · Crítica de la teoría sexual freudiana de la nerviosidad · original: Zur Kritik der Freudschen Sexualtheorie der Nervosität (capitulo) — Conferencias de 1911 en la Sociedad Psicoanalítica de Viena (la primera, de enero de 1911); publicadas en Heilen und Bilden (1914)
- 1911 · Sifilidofobia. Contribución al significado de las fobias y de la hipocondría en la dinámica de la neurosis · original: Syphilidophobie. Ein Beitrag zur Bedeutung der Phobien und der Hypochondrie in der Dynamik der Neurose (articulo)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (31 de enero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (31. Januar 1914) (conferencia)
- 1917 · El problema homosexual · original: The Homosexual Problem (articulo)
- versión alemana revisada y muy ampliada (2.ª ed., Leipzig, Hirzel, 1930): El problema de la homosexualidad. Entrenamiento erótico y retirada erótica · original: Das Problem der Homosexualität. Erotisches Training und erotischer Rückzug (libro)
- 1918 · Sobre la homosexualidad · original: Über die Homosexualität (capitulo) — Conferencia de 1918 en la Sociedad Jurídico-Médica de Zúrich; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1920 · La psicología individual de la prostitución · original: Die individuelle Psychologie der Prostitution (capitulo)
- 1924 · Patología sexual (Veladas de seminario del Colegio de Doctores en Medicina de Viena, 5 de mayo de 1924) · original: Sexualpathologie (Seminarabende des „Wiener medizinischen Doktorenkollegiums“, 5. Mai 1924) (conferencia) — Sesión del 5 de mayo de 1924 en el Colegio de Doctores en Medicina de Viena; informe publicado en octubre de 1924
- 1925 · Una raíz frecuente del sadismo · original: Eine häufige Wurzel des Sadismus (articulo)
- 1925 · Consideraciones sobre el artículo 144 · original: Erörterungen zum Paragraph 144 (articulo)
- 1926 · Contribuciones al Manual de fisiología normal y patológica (vida sexual) · original: Beiträge zum Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie (Sexualleben) (capitulo)
- 1926 · Entrenamiento erótico y retirada erótica · original: Erotisches Training und erotischer Rückzug (capitulo) — Ponencia en el I Congreso Internacional de Investigación Sexual (Berlín, 10-16 de octubre de 1926); publicada en las actas en 1928
- 1927 · La psicología individual, un nuevo camino para comprender la naturaleza humana · original: Individual Psychology — A New Way to the Understanding of Human Nature (articulo)
- 1929 · El caso de la señorita R. La interpretación de una historia de vida · original: The Case of Miss R. The Interpretation of a Life Story (libro)
- 1929 · ¿Qué es la psicología individual? Fracasos en el amor · original: Was ist Individualpsychologie? Mißerfolge in der Liebe (prensa)
- 1932 · Sobre el tema: las perversiones sexuales · original: Zum Thema: Sexuelle Perversionen (conferencia)
- 1936 · El amor es un invento reciente · original: Love Is a Recent Invention (articulo)
Amor, matrimonio y familia
Relaciones amorosas, matrimonio, relaciones entre los sexos, familia.
- 1912 · Sobre la educación de los padres · original: Zur Erziehung der Eltern (capitulo)
- 1925 · El matrimonio como tarea de comunidad · original: Die Ehe als Gemeinschafts-Aufgabe (capitulo)
- 1925 · Un caso de melancolía · original: Ein Fall von Melancholie (articulo)
- 1925 · Consideraciones sobre el artículo 144 · original: Erörterungen zum Paragraph 144 (articulo)
- 1926 · El matrimonio como tarea · original: Die Ehe als Aufgabe (articulo)
- 1926 · Las relaciones amorosas y sus perturbaciones · original: Liebesbeziehungen und deren Störungen (folleto)
- 1927 · El amor materno excesivo puede producir en el niño un complejo de inferioridad · original: Excessive Mother-Love May Bring About Child’s Inferiority Complex (prensa)
- 1928 · Matrimonio de prueba, matrimonio de compañía · original: Probeehe — Kameradschaftsehe (prensa)
- 1929 · Problemas de la neurosis. Un libro de historias clínicas · original: Problems of Neurosis. A Book of Case-Histories (libro)
- 1929 · Las tres cuestiones de la vida · original: Life's Three Questions (prensa)
- 1929 · ¿Qué es la psicología individual? Fracasos en el amor · original: Was ist Individualpsychologie? Mißerfolge in der Liebe (prensa)
- 1929 · El hombre que se siente inferior · original: Der Mensch, der sich minderwertig fühlt (prensa)
- 1931 · Lo que la vida debería significar para usted · original: What Life Should Mean to You (libro)
- 1932 · Estupefacientes · original: Rauschgift (articulo)
- 1936 · El amor es un invento reciente · original: Love Is a Recent Invention (articulo)
- 1936 · Lecciones de amor · original: Taking Lessons in Love (prensa)
Entrevistas y declaraciones
- 1928 · El Dr. Adler critica al niño mimado · original: Dr. Adler Critical of Pampered Child (entrevista)
- 1928 · El matrimonio de compañerismo es cobarde, dice el Dr. Adler · original: Companionate Rite Cowardly, Says Dr. Adler (entrevista)
- 1929 · Ayuda para la vida por radio. El individualpsicólogo vienés Dr. Alfred Adler sobre su consultorio radiofónico — El Dr. Neuer sobre los consultorios de orientación para la vida · original: Lebenshilfe per Rundfunk. Der Wiener Individualpsychologe Dr. Alfred Adler über seine Radioklinik — Dr. Neuer über die Lebensberatungsstellen (entrevista)
- 1929 · ¡Demasiado «tira y afloja» en el amor! · original: Too Much "Tug O' War" in Love! (entrevista)
- 1929 · Las amantes de Luis XIV, llamadas inferiores · original: Louis XIV Loves Called Inferior (entrevista)
- 1929 · Por qué fracasa el matrimonio · original: Why Marriage Fails (entrevista)
- 1929 · El padre del complejo de inferioridad · original: Father of the Inferiority Complex (entrevista)
- 1929 · Una clínica para matrimonios enfermos · original: A Clinic for Sick Marriages (entrevista)
- 1930 · ¿Cambian las personas después de casarse? · original: Do People Change After Marriage? (entrevista)
- 1930 · La madre sensata · original: The Wise Mother (entrevista)
- 1932 · «No se case con un "complejo de inferioridad" ni con un egoísta», advierte el Dr. Alfred Adler · original: Don't Marry an 'Inferiority Complex' Or an Egotist, Warns Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1935 · Las chicas que llegan tarde a las citas no sirven para esposas, asevera el Dr. Adler · original: Girls Late for Dates Not Fit for Mates, Dr. Adler Asseverates (entrevista)
- 1936 · La cuestión más grande del mundo · original: The Greatest Question in the World (entrevista)
La mujer y la protesta masculina
Situación de la mujer, hermafroditismo psíquico, protesta masculina.
- 1910 · Obstinación y obediencia · original: Trotz und Gehorsam (capitulo)
- 1910 · Contribución a la doctrina de la resistencia · original: Beitrag zur Lehre vom Widerstand (articulo) — Fechado en 1910 en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920); publicado en el Zentralblatt für Psychoanalyse a comienzos de 1911
- 1910 · Sobre el hermafroditismo psíquico · original: Über psychischen Hermaphroditismus (conferencia) — Ponencia en el II Congreso Psicoanalítico (Núremberg, 30-31 de marzo de 1910); resumen publicado en el Jahrbuch de 1910
- 1910 · El hermafroditismo psíquico en la vida y en la neurosis. (Sobre la dinámica y la terapia de las neurosis.) · original: Der psychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose. (Zur Dynamik und Therapie der Neurosen.) (articulo)
- versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): El hermafroditismo psíquico en la vida y en la neurosis. (Sobre la dinámica y la terapia de las neurosis.) · original: Der psychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose. (Zur Dynamik und Therapie der Neurosen.) (capitulo)
- 1910 · Un sueño inventado. Contribución al mecanismo de la mentira en la neurosis · original: Ein erlogener Traum. Beitrag zum Mechanismus der Lüge in der Neurose (articulo) — Conferencia del 19 de octubre de 1910 en la Sociedad Psicoanalítica de Viena; publicada en diciembre de 1910
- 1910 · C. G. Jung, Sobre los conflictos del alma infantil [reseña] · original: C. G. Jung: Über Konflikte der kindlichen Seele [Referat] (resena)
- 1911 · Sobre la actitud masculina en las neuróticas · original: Über männliche Einstellung bei weiblichen Neurotikern (articulo)
- 1911 · Sifilidofobia. Contribución al significado de las fobias y de la hipocondría en la dinámica de la neurosis · original: Syphilidophobie. Ein Beitrag zur Bedeutung der Phobien und der Hypochondrie in der Dynamik der Neurose (articulo)
- 1912 · Sobre la educación de los padres · original: Zur Erziehung der Eltern (capitulo)
- 1912 · Sobre el carácter nervioso. Fundamentos de una psicología individual comparada y de la psicoterapia · original: Über den nervösen Charakter. Grundzüge einer vergleichenden Individual-Psychologie und Psychotherapie (libro)
- 1912 · Hermafroditismo psíquico y protesta masculina: un problema central de las enfermedades nerviosas · original: Psychischer Hermaphroditismus und männlicher Protest — ein Kernproblem der nervösen Erkrankungen (capitulo) — Fechado en 1912; publicado, revisado, en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1913 · El carácter nervioso · original: Der nervöse Charakter (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (14 de marzo de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (14. März 1914) (conferencia)
- 1914 · Sobre la sitofobia · original: Zur Sitophobie (articulo)
- 1916 · La mujer como educadora · original: Die Frau als Erzieherin (articulo)
- 1920 · La psicología individual de la prostitución · original: Die individuelle Psychologie der Prostitution (capitulo)
- 1925 · Consideraciones sobre el artículo 144 · original: Erörterungen zum Paragraph 144 (articulo)
- 1926 · Contribuciones al Manual de fisiología normal y patológica (vida sexual) · original: Beiträge zum Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie (Sexualleben) (capitulo)
- 1926 · Esbozo individualpsicológico de una neurosis obsesiva · original: Individualpsychologische Skizze einer Zwangsneurose (articulo)
- 1928 · La cremación de las viudas y la neurosis de viudez · original: Witwenverbrennung und Witwenneurose (articulo)
- 1929 · El caso de la señorita R. La interpretación de una historia de vida · original: The Case of Miss R. The Interpretation of a Life Story (libro)
- 1930 · El problema de la homosexualidad. Entrenamiento erótico y retirada erótica · original: Das Problem der Homosexualität. Erotisches Training und erotischer Rückzug (libro)
- 1931 · Hombre y mujer · original: Mann und Frau (prensa)
Entrevistas y declaraciones
- 1927 · «Las niñas, tan malas como los niños» · original: Little Girls as Bad as Boys (entrevista)
- 1927 · El viaje del Dr. Alfred Adler a América. La psicología individual en América · original: Dr. Alfred Adlers Amerikareise. Die Individualpsychologie in Amerika (entrevista)
- 1928 · El padre del complejo de inferioridad dice que en Estados Unidos las mujeres llevan la conversación, pero el que habla todo el rato es él · original: Father of Inferiority Complex Says U. S. Women Lead Talk, But He Does All the Talking (entrevista)
- 1929 · ¡Demasiado «tira y afloja» en el amor! · original: Too Much "Tug O' War" in Love! (entrevista)
- 1929 · Una clínica para matrimonios enfermos · original: A Clinic for Sick Marriages (entrevista)
- 1930 · La joven América es más seria, dice un sabio · original: Young America More Serious, Savant Says (entrevista)
- 1933 · «Las mujeres del país se lanzan a la nueva moda del pantalón: los modistos dicen "sí", los artistas admiten "quizá", los psicólogos afirman "no"» · original: Nation's Women Seize on New Trouser Mode, as Stylists Say "Yes," Artists Admit "Maybe," Psychologists Assert "No" (entrevista)
- 1935 · La idea de la inferioridad de la mujer es un mito inmortal, dice el Dr. Adler · original: Idea of Women's Inferiority Immortal Myth, Dr. Adler Says (entrevista)
- 1937 · En alta mar · original: All at Sea (entrevista)
Delincuencia y criminalidad
Delito, delincuencia juvenil, suicidio, prevención de la delincuencia.
- 1910 · Sobre el suicidio, en especial el suicidio de escolares (prólogo e intervención en la discusión) · original: Über den Selbstmord, insbesondere den Schüler-Selbstmord (Vorwort und Diskussionsbeitrag) (capitulo)
- 1910 · Reseñas: Pelmann, Estados psíquicos fronterizos; Tras cerrojos y rejas; Nadastiny, ¿Infrahombres o locos? · original: Referate: Pelmann, Psychische Grenzzustände; Hinter Schloss und Riegel; Nadastiny, Untermenschen oder Narren? (resena)
- 1910 · Wulffen, E., El delincuente sexual [reseña] · original: Wulffen, E., Der Sexualverbrecher [Referat] (resena)
- 1912 · Observaciones neuropsicológicas sobre «El consejero áulico Eysenhardt» del barón Alfred von Berger · original: Neuropsychologische Bemerkungen zu Freiherr Alfred von Bergers „Hofrat Eysenhardt“ (articulo) — Conferencia de 1912 en la Asociación para la Libre Investigación Psicoanalítica (fecha según Praxis und Theorie, 1920); publicada en 1913
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (7 de febrero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (7. Februar 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (14 de febrero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (14. Februar 1914) (conferencia)
- 1920 · Niños descarriados · original: Verwahrloste Kinder (capitulo)
- 1921 · ¿Dónde debe empezar la lucha contra el descarrío? [extracto] · original: Wo soll der Kampf gegen die Verwahrlosung einsetzen? [Auszug] (articulo)
- 1924 · Neurosis y delito [Die Bereitschaft; extracto] · original: Neurose und Verbrechen [Die Bereitschaft; Auszug] (articulo)
- 1924 · Neurosis y delito · original: Neurose und Verbrechen (articulo)
- 1925 · ¿Ineducabilidad del niño o incorregibilidad de la teoría? Observaciones sobre el caso Hug · original: Unerziehbarkeit des Kindes oder Unbelehrbarkeit der Theorie? Bemerkungen zum Falle Hug (articulo)
- 1927 · Un médico rehace la educación · original: A Doctor Remakes Education (articulo)
- 1928 · Breves observaciones sobre la razón, la inteligencia y la debilidad mental · original: Kurze Bemerkungen über Vernunft, Intelligenz und Schwachsinn (articulo)
- 1930 · El delincuente individual y su curación. Una conferencia · original: The Individual Criminal and His Cure. An Address (folleto)
- 1931 · El sentido de la vida · original: The Meaning of Life (conferencia) — Conferencia del 15 de enero de 1931 en el University College de Londres; publicada en The Lancet el 31 de enero
- 1933 · Las formas de la actividad anímica. Contribución a la caracterología individualpsicológica · original: Die Formen der seelischen Aktivität. Ein Beitrag zur individualpsychologischen Charakterkunde (articulo) — Fechado en 1933 en la Studienausgabe; publicado en la Internationale Zeitschrift für Individualpsychologie en 1934
- 1935 · La prevención de la delincuencia · original: Die Vorbeugung der Delinquenz (articulo)
- 1936 · Hay que atajar el crimen cuando los muchachos están en la escuela · original: Crime Must Be Tackled When Boys Are at School (prensa)
- 1936 · Lecciones de amor · original: Taking Lessons in Love (prensa)
- 1937 · El suicidio · original: Selbstmord (articulo)
Entrevistas y declaraciones
- 1927 · La falta de valor y el deseo de hacer daño, causa declarada [de los suicidios de estudiantes] · original: Lack of Courage, Desire to Injure, Declared Reason (entrevista)
- 1927 · «Las niñas, tan malas como los niños» · original: Little Girls as Bad as Boys (entrevista)
- 1927 · Llegar a lo más alto · original: Getting on Top (entrevista)
- 1927 · Los suicidios de estudiantes, atribuidos al fracaso · original: Student Suicides Laid to Failure (entrevista)
- 1929 · Adler atribuye el delito a la idea de inferioridad · original: Adler Lays Crime to Inferiority Idea (entrevista)
- 1929 · Adler propugna un remedio contra el delito · original: Adler Urges Crime Cure (entrevista)
- 1929 · La ley seca necesita apoyo, opina el doctor Adler · original: Dry Law Aid Needed, View of Dr. Adler (entrevista)
- 1929 · El doctor Adler fustiga al delincuente · original: Dr. Adler Flays Criminal (entrevista)
- 1929 · Vigile su «complejo de inferioridad» · original: Watch Your 'Inferiority Complex' (entrevista)
- 1930 · Relacionan la falta de belleza facial con los rasgos delictivos · original: Lack of Facial Beauty Linked in Crime Traits (entrevista)
- 1930 · Alfred Adler descubre que los cinco primeros años son los más duros para tu neurosis · original: Alfred Adler Finds First 5 Years Are the Hardest on Your Neurosis (entrevista)
- 1936 · «El estilo mimado va en aumento». Opiniones de un psicólogo. Debate sobre la delincuencia juvenil · original: "Pampered Style Is Increasing". Psychologist's Views. Juvenile Crime Discussed (entrevista)
- 1936 · Afirma que los delincuentes pueden curarse. Un médico vienés dice que sabe reconocer los rasgos criminales y lograr su readaptación · original: Claims Felons Can Be Cured. Viennese Doctor Says He Can Recognize Criminal Traits, Effect Readjustment (entrevista)
Neurosis y psicoterapia
Teoría y tratamiento de las neurosis, casos clínicos, psicoterapia.
- 1905 · Tres psicoanálisis de números que se ocurren y de números obsesivos · original: Drei Psycho-Analysen von Zahleneinfällen und obsedirenden Zahlen (articulo)
- 1907 · Estudio sobre la inferioridad de los órganos · original: Studie über Minderwertigkeit von Organen (libro)
- 1908 · El instinto de agresión en la vida y en la neurosis · original: Der Aggressionstrieb im Leben und in der Neurose (articulo)
- 1909 · Sobre la disposición neurótica. Contribución a la vez a la etiología y a la cuestión de la elección de neurosis · original: Über neurotische Disposition. Zugleich ein Beitrag zur Ätiologie und zur Frage der Neurosenwahl (articulo)
- versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): Sobre la disposición neurótica. Contribución a la vez a la etiología y a la cuestión de la elección de neurosis · original: Über neurotische Disposition. Zugleich ein Beitrag zur Ätiologie und zur Frage der Neurosenwahl (capitulo)
- 1910 · Sobre el suicidio, en especial el suicidio de escolares (prólogo e intervención en la discusión) · original: Über den Selbstmord, insbesondere den Schüler-Selbstmord (Vorwort und Diskussionsbeitrag) (capitulo)
- 1910 · Contribución a la doctrina de la resistencia · original: Beitrag zur Lehre vom Widerstand (articulo) — Fechado en 1910 en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920); publicado en el Zentralblatt für Psychoanalyse a comienzos de 1911
- 1910 · Sobre el hermafroditismo psíquico · original: Über psychischen Hermaphroditismus (conferencia) — Ponencia en el II Congreso Psicoanalítico (Núremberg, 30-31 de marzo de 1910); resumen publicado en el Jahrbuch de 1910
- 1910 · El hermafroditismo psíquico en la vida y en la neurosis. (Sobre la dinámica y la terapia de las neurosis.) · original: Der psychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose. (Zur Dynamik und Therapie der Neurosen.) (articulo)
- versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): El hermafroditismo psíquico en la vida y en la neurosis. (Sobre la dinámica y la terapia de las neurosis.) · original: Der psychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose. (Zur Dynamik und Therapie der Neurosen.) (capitulo)
- 1910 · Carta a Sigmund Freud (5 de junio de 1910) · original: Brief an Sigmund Freud (5. Juni 1910) (carta)
- 1910 · El tratamiento psíquico de la neuralgia del trigémino · original: Die psychische Behandlung der Trigeminusneuralgie (articulo)
- 1910 · Reseñas: Pelmann, Estados psíquicos fronterizos; Tras cerrojos y rejas; Nadastiny, ¿Infrahombres o locos? · original: Referate: Pelmann, Psychische Grenzzustände; Hinter Schloss und Riegel; Nadastiny, Untermenschen oder Narren? (resena)
- 1910 · Un sueño inventado. Contribución al mecanismo de la mentira en la neurosis · original: Ein erlogener Traum. Beitrag zum Mechanismus der Lüge in der Neurose (articulo) — Conferencia del 19 de octubre de 1910 en la Sociedad Psicoanalítica de Viena; publicada en diciembre de 1910
- 1910 · C. G. Jung, Sobre los conflictos del alma infantil [reseña] · original: C. G. Jung: Über Konflikte der kindlichen Seele [Referat] (resena)
- 1910 · Paul Schuster, Tres conferencias del campo de la neurología de accidentes [reseña] · original: Paul Schuster: Drei Vorträge aus dem Gebiete der Unfall-Neurologie [Referat] (resena)
- 1911 · Sobre la actitud masculina en las neuróticas · original: Über männliche Einstellung bei weiblichen Neurotikern (articulo)
- 1911 · Crítica de la teoría sexual freudiana de la nerviosidad · original: Zur Kritik der Freudschen Sexualtheorie der Nervosität (capitulo) — Conferencias de 1911 en la Sociedad Psicoanalítica de Viena (la primera, de enero de 1911); publicadas en Heilen und Bilden (1914)
- 1911 · Sifilidofobia. Contribución al significado de las fobias y de la hipocondría en la dinámica de la neurosis · original: Syphilidophobie. Ein Beitrag zur Bedeutung der Phobien und der Hypochondrie in der Dynamik der Neurose (articulo)
- 1912 · Sobre la teoría de la alucinación · original: Zur Theorie der Halluzination (capitulo) — Fechado en 1912; publicado, con añadidos de posguerra, en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1912 · Sobre el carácter nervioso. Fundamentos de una psicología individual comparada y de la psicoterapia · original: Über den nervösen Charakter. Grundzüge einer vergleichenden Individual-Psychologie und Psychotherapie (libro)
- 1912 · Observaciones neuropsicológicas sobre «El consejero áulico Eysenhardt» del barón Alfred von Berger · original: Neuropsychologische Bemerkungen zu Freiherr Alfred von Bergers „Hofrat Eysenhardt“ (articulo) — Conferencia de 1912 en la Asociación para la Libre Investigación Psicoanalítica (fecha según Praxis und Theorie, 1920); publicada en 1913
- 1912 · Dialecto de los órganos · original: Organdialekt (capitulo) — Escrito en 1912; publicado en Heilen und Bilden (1914)
- 1912 · Hermafroditismo psíquico y protesta masculina: un problema central de las enfermedades nerviosas · original: Psychischer Hermaphroditismus und männlicher Protest — ein Kernproblem der nervösen Erkrankungen (capitulo) — Fechado en 1912; publicado, revisado, en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1912 · Resultados individualpsicológicos acerca de los trastornos del sueño · original: Individualpsychologische Ergebnisse bezüglich Schlafstörungen (articulo) — Conferencia del 30 de mayo de 1912; publicada en agosto de 1913
- 1912 · Sueño e interpretación de los sueños · original: Traum und Traumdeutung (conferencia) — Conferencia de septiembre de 1912; publicada en 1913
- 1913 · El carácter nervioso · original: Der nervöse Charakter (conferencia)
- 1913 · Dr. Wilhelm Stekel, «Estados nerviosos de angustia y su tratamiento» [reseña] · original: Dr. Wilhelm Stekel, Nervöse Angstzustände und ihre Behandlung (resena)
- 1913 · Nuevos principios para la práctica de la psicología individual · original: Neue Leitsätze zur Praxis der Individualpsychologie (capitulo) — Fechado en 1913; publicado en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920); una primera publicación en la Ärztliche Standeszeitung (1913) no se ha verificado
- 1913 · Sobre la función de la representación obsesiva como medio para elevar el sentimiento de la personalidad · original: Zur Funktion der Zwangsvorstellung als eines Mittels zur Erhöhung des Persönlichkeitsgefühles (capitulo) — Fechado en 1913; publicado en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1913 · Sobre el papel del inconsciente en la neurosis · original: Zur Rolle des Unbewussten in der Neurose (articulo)
- 1913 · Tratamiento individualpsicológico de las neurosis · original: Individualpsychologische Behandlung der Neurosen (capitulo)
- 1913 · Psicología infantil e investigación de las neurosis · original: Kinderpsychologie und Neurosenforschung (conferencia) — Ponencia en el congreso de Viena (19-20 de septiembre de 1913); publicada en 1914 en la Zeitschrift für Pathopsychologie y la Wiener klinische Wochenschrift
- 1913 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (13 de diciembre de 1913) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (13. Dezember 1913) (conferencia) — Acta publicada en la Zeitschrift für Individualpsychologie 1, cuaderno 1 (abril de 1914)
- 1913 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (27 de diciembre de 1913) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (27. Dezember 1913) (conferencia) — Acta publicada en la Zeitschrift für Individualpsychologie 1, cuaderno 1 (abril de 1914)
- 1914 · La psicología individual, sus supuestos y sus resultados · original: Die Individualpsychologie, ihre Voraussetzungen und Ergebnisse (capitulo)
- 1914 · Melancolía y paranoia. Resultados de la psicología individual en la investigación de las psicosis · original: Melancholie und Paranoia. Individualpsychologische Ergebnisse aus den Untersuchungen der Psychosen (articulo) — Comunicación fechada en 1914 para el congreso de Berna, que no llegó a celebrarse; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (10 de enero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (10. Januar 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (24 de enero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (24. Januar 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (14 de febrero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (14. Februar 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (28 de marzo de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (28. März 1914) (conferencia)
- 1914 · El problema de la «distancia». Sobre un carácter fundamental de la neurosis y la psicosis · original: Das Problem der „Distanz“. Über einen Grundcharakter der Neurose und Psychose (articulo)
- 1914 · Sobre la sitofobia · original: Zur Sitophobie (articulo)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (4 de abril de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (4. April 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (18 de abril de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (18. April 1914) (conferencia)
- 1914 · Mentira vital y responsabilidad en la neurosis y la psicosis. Una contribución a la melancolía · original: Lebenslüge und Verantwortlichkeit in der Neurose und Psychose. Ein Beitrag zur Melancholie (articulo)
- 1914 · Theophil Becker, «Sobre el diagnóstico de los estados paranoicos» [reseña] · original: Theophil Becker: „Zur Diagnose paranoischer Zustände“ [Referat] (resena)
- 1914 · Engelen, «Factores de sugestión en el psicoanálisis freudiano» [reseña] · original: Engelen: „Suggestionsfaktoren bei der Freudschen Psychoanalyse“ [Referat] (resena)
- 1914 · El insomnio nervioso · original: Nervöse Schlaflosigkeit (articulo)
- 1917 · El problema homosexual · original: The Homosexual Problem (articulo)
- versión alemana revisada y muy ampliada (2.ª ed., Leipzig, Hirzel, 1930): El problema de la homosexualidad. Entrenamiento erótico y retirada erótica · original: Das Problem der Homosexualität. Erotisches Training und erotischer Rückzug (libro)
- 1918 · Sobre la homosexualidad · original: Über die Homosexualität (capitulo) — Conferencia de 1918 en la Sociedad Jurídico-Médica de Zúrich; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1918 · Los nuevos puntos de vista en la cuestión de la neurosis de guerra · original: Die neuen Gesichtspunkte in der Frage der Kriegsneurose (articulo)
- 1918 · La neurosis obsesiva · original: Die Zwangsneurose (conferencia) — Conferencia de marzo de 1918 en la Sociedad de Médicos de Zúrich; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1920 · Práctica y teoría de la psicología individual. Conferencias de introducción a la psicoterapia para médicos, psicólogos y maestros · original: Praxis und Theorie der Individualpsychologie. Vorträge zur Einführung in die Psychotherapie für Ärzte, Psychologen und Lehrer (libro)
- 1923 · Progresos de la psicología individual · original: Fortschritte der Individualpsychologie (conferencia)
- 1923 · La capacidad de carga del alma humana · original: Die Tragfähigkeit der menschlichen Seele (conferencia)
- 1924 · Neurosis y delito [Die Bereitschaft; extracto] · original: Neurose und Verbrechen [Die Bereitschaft; Auszug] (articulo)
- 1924 · Cambio de neurosis y entrenamiento en el sueño · original: Neurosenwandel und Training im Traum (articulo)
- 1924 · Patología sexual (Veladas de seminario del Colegio de Doctores en Medicina de Viena, 5 de mayo de 1924) · original: Sexualpathologie (Seminarabende des „Wiener medizinischen Doktorenkollegiums“, 5. Mai 1924) (conferencia) — Sesión del 5 de mayo de 1924 en el Colegio de Doctores en Medicina de Viena; informe publicado en octubre de 1924
- 1924 · Neurosis y delito · original: Neurose und Verbrechen (articulo)
- 1925 · Un caso de melancolía · original: Ein Fall von Melancholie (articulo)
- 1925 · Niños difíciles de educar y adultos nerviosos · original: Schwer erziehbare Kinder und nervöse Erwachsene (articulo)
- 1925 · Neurosis y talento · original: Neurose und Begabung (conferencia) — Ponencia del 6 de septiembre de 1925 en el II Congreso Internacional de Psicología Individual (Berlín); autorresumen publicado a finales de 1925
- 1926 · Una contribución al problema de la distancia · original: Ein Beitrag zum Distanzproblem (articulo)
- 1926 · Neurosis y mentira · original: Neurose und Lüge (articulo)
- 1926 · Esbozo individualpsicológico de una neurosis obsesiva · original: Individualpsychologische Skizze einer Zwangsneurose (articulo)
- 1927 · Sentimientos y emociones desde el punto de vista de la psicología individual · original: Feelings and Emotions from the Standpoint of Individual Psychology (capitulo) — Ponencia en el simposio de Wittenberg (Springfield, Ohio, 1927); publicada en 1928
- 1927 · El sentimiento de inferioridad y su compensación · original: The Feeling of Inferiority and its Compensation (conferencia) — Ponencia leída el 11 de enero de 1927 en la Academia de Medicina de Nueva York; publicada en abril de 1927
- 1927 · Psicología y medicina · original: Psychologie und Medizin (conferencia) — Conferencia del 20 de octubre de 1927 en la Asociación Académica de Psicología Médica de Viena; publicada en mayo de 1928
- 1928 · La cremación de las viudas y la neurosis de viudez · original: Witwenverbrennung und Witwenneurose (articulo)
- 1928 · Breves observaciones sobre la razón, la inteligencia y la debilidad mental · original: Kurze Bemerkungen über Vernunft, Intelligenz und Schwachsinn (articulo)
- 1928 · El papel neurótico · original: Neurotisches Rollenspiel (articulo)
- 1928 · La psicología individual en la teoría de las neurosis · original: Die Individualpsychologie in der Neurosenlehre (conferencia) — Conferencia del 17 de diciembre de 1928 en Berlín; publicada en febrero de 1929
- 1929 · Problemas de la neurosis. Un libro de historias clínicas · original: Problems of Neurosis. A Book of Case-Histories (libro)
- 1929 · El caso de la señorita R. La interpretación de una historia de vida · original: The Case of Miss R. The Interpretation of a Life Story (libro)
- 1929 · La ciencia de vivir · original: The Science of Living (libro)
- 1929 · El patrón de vida · original: The Pattern of Life (libro) — Casos comentados en sus clases de la New School for Social Research (Nueva York) en 1929; publicado en 1930
- 1929 · Estados Unidos y la psicología individual. La lucha contra el complejo de inferioridad · original: Amerika und die Individualpsychologie. Die Bekämpfung des Minderwertigkeitskomplexes (prensa)
- 1929 · ¿Qué es la psicología individual? La exageración de la propia importancia · original: Was ist Individualpsychologie? Uebertreibung der eigenen Wichtigkeit (prensa)
- 1930 · Sobre la etiología y la terapia de las neurosis · original: Zur Ätiologie und Therapie der Neurosen (conferencia)
- 1931 · El sentido de la vida · original: The Meaning of Life (conferencia) — Conferencia del 15 de enero de 1931 en el University College de Londres; publicada en The Lancet el 31 de enero
- 1932 · La estructura de la neurosis · original: Der Aufbau der Neurose (conferencia)
- 1932 · La sistemática de la psicología individual · original: Die Systematik der Individualpsychologie (conferencia)
- 1932 · La personalidad como unidad cerrada · original: Persönlichkeit als geschlossene Einheit (articulo)
- 1932 · Estupefacientes · original: Rauschgift (articulo)
- 1933 · Primeros recuerdos de la infancia · original: Erste Kindheitserinnerungen (articulo)
- 1933 · ¿Qué es realmente una neurosis? · original: Was ist wirklich eine Neurose? (articulo)
- 1933 · Sobre el problema cuerpo-alma · original: Zum Leib-Seele-Problem (articulo)
- 1933 · Las formas de la actividad anímica. Contribución a la caracterología individualpsicológica · original: Die Formen der seelischen Aktivität. Ein Beitrag zur individualpsychologischen Charakterkunde (articulo) — Fechado en 1933 en la Studienausgabe; publicado en la Internationale Zeitschrift für Individualpsychologie en 1934
- 1934 · Efectos corporales de los trastornos anímicos · original: Körperliche Auswirkungen seelischer Störungen (articulo)
- 1935 · La compulsión del complejo como parte de la personalidad y de la neurosis · original: Der Komplexzwang als Teil der Persönlichkeit und der Neurose (articulo)
- 1935 · Prevención de la neurosis · original: Vorbeugung der Neurose (articulo)
- 1936 · ¿Son neuróticos los norteamericanos? · original: Are Americans Neurotic? (articulo)
- 1936 · El problema de la muerte en la neurosis · original: Das Todesproblem in der Neurose (articulo)
- 1936 · La elección de síntoma · original: Symptomwahl (articulo)
- 1936 · La imagen neurótica del mundo · original: Neurotisches Weltbild (articulo)
- 1936 · Más sobre la neurosis obsesiva · original: Weiteres zur Zwangsneurose (articulo)
- 1937 · El suicidio · original: Selbstmord (articulo)
- 1938 · El sentimiento de comunidad. Un desafío a la humanidad · original: Social Interest: A Challenge to Mankind (libro)
Entrevistas y declaraciones
- 1908 · Lo que cuenta el Dr. Alfred Adler · original: Was Dr. Alfred Adler erzählt (entrevista)
- 1926 · Psicoanálisis y curanderismo · original: Psychoanalyse und Kurpfuscherei (entrevista)
- 1928 · Visita al Dr. Alfred Adler · original: Besuch bei Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1930 · Un gran psiquiatra analiza a los judíos. Entrevista con el Dr. Alfred Adler · original: A Great Psychiatrist Analyses the Jews. An Interview with Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1935 · La idea de la inferioridad de la mujer es un mito inmortal, dice el Dr. Adler · original: Idea of Women's Inferiority Immortal Myth, Dr. Adler Says (entrevista)
- 1935 · La enfermedad del bailarín Nijinsky · original: Die Krankheit des Tänzers Nijinsky (entrevista)
- 1936 · La mamá estadounidense es la que peor sabe: Adler señala a los neuróticos · original: U. S. Mama Knows Worst—Adler Points to Neurotics (entrevista)
- 1936 · El Dr. Adler explica el «miedo al micrófono» · original: 'Mike Fright' Is Explained by Dr. Adler (entrevista)
Fundamentos de la psicología individual
Inferioridad y compensación, sentimiento de comunidad, estilo de vida, exposiciones de conjunto.
- 1907 · Estudio sobre la inferioridad de los órganos · original: Studie über Minderwertigkeit von Organen (libro)
- 1907 · La teoría de la inferioridad orgánica y su importancia para la filosofía y la psicología · original: Die Theorie der Organminderwertigkeit und ihre Bedeutung für Philosophie und Psychologie (capitulo) — Conferencia en la Sociedad Filosófica de la Universidad de Viena, fechada en 1907 en Heilen und Bilden (el inventario la sitúa el 2 de febrero de 1908); impresa en 1908
- 1907 · Sobre la etiología, el diagnóstico y el tratamiento de la nefrolitiasis · original: Zur Aetiologie, Diagnostik und Therapie der Nephrolithiasis (articulo)
- 1908 · La necesidad de ternura del niño · original: Das Zärtlichkeitsbedürfnis des Kindes (capitulo)
- 1908 · Sobre la herencia de las enfermedades · original: Ueber Vererbung von Krankheiten (articulo)
- 1908 · El instinto de agresión en la vida y en la neurosis · original: Der Aggressionstrieb im Leben und in der Neurose (articulo)
- 1909 · Sobre la disposición neurótica. Contribución a la vez a la etiología y a la cuestión de la elección de neurosis · original: Über neurotische Disposition. Zugleich ein Beitrag zur Ätiologie und zur Frage der Neurosenwahl (articulo)
- versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): Sobre la disposición neurótica. Contribución a la vez a la etiología y a la cuestión de la elección de neurosis · original: Über neurotische Disposition. Zugleich ein Beitrag zur Ätiologie und zur Frage der Neurosenwahl (capitulo)
- 1909 · ¿Mielodisplasia o inferioridad orgánica? · original: Myelodysplasie oder Organminderwertigkeit? (articulo)
- 1910 · El hermafroditismo psíquico en la vida y en la neurosis. (Sobre la dinámica y la terapia de las neurosis.) · original: Der psychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose. (Zur Dynamik und Therapie der Neurosen.) (articulo)
- versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): El hermafroditismo psíquico en la vida y en la neurosis. (Sobre la dinámica y la terapia de las neurosis.) · original: Der psychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose. (Zur Dynamik und Therapie der Neurosen.) (capitulo)
- 1910 · El tratamiento psíquico de la neuralgia del trigémino · original: Die psychische Behandlung der Trigeminusneuralgie (articulo)
- 1910 · Al artículo del Dr. Josef Kyrle «Trastornos del desarrollo de las glándulas germinales masculinas en la juventud» · original: Zu Herrn Dr. Josef Kyrles: Entwicklungsstörungen der männlichen Keimdrüsen im Jugendalter (articulo)
- 1912 · Sobre la teoría de la alucinación · original: Zur Theorie der Halluzination (capitulo) — Fechado en 1912; publicado, con añadidos de posguerra, en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1912 · Sobre el carácter nervioso. Fundamentos de una psicología individual comparada y de la psicoterapia · original: Über den nervösen Charakter. Grundzüge einer vergleichenden Individual-Psychologie und Psychotherapie (libro)
- 1912 · Dialecto de los órganos · original: Organdialekt (capitulo) — Escrito en 1912; publicado en Heilen und Bilden (1914)
- 1912 · Hermafroditismo psíquico y protesta masculina: un problema central de las enfermedades nerviosas · original: Psychischer Hermaphroditismus und männlicher Protest — ein Kernproblem der nervösen Erkrankungen (capitulo) — Fechado en 1912; publicado, revisado, en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1912 · Prólogo del editor · original: Vorwort des Herausgebers (prologo)
- 1912 · Contribución a la psicología de la elección de la profesión médica · original: Ein Beitrag zur Psychologie der ärztlichen Berufswahl (articulo) — Extracto de la conferencia del 30 de mayo de 1912 sobre los trastornos del sueño (publicada en 1913); recogido en Heilen und Bilden (1914)
- 1912 · Carta a Hans Vaihinger (5 de junio de 1912) · original: Brief an Hans Vaihinger (5. Juni 1912) (carta)
- 1912 · Sueño e interpretación de los sueños · original: Traum und Traumdeutung (conferencia) — Conferencia de septiembre de 1912; publicada en 1913
- 1913 · El carácter nervioso · original: Der nervöse Charakter (conferencia)
- 1913 · Nuevos principios para la práctica de la psicología individual · original: Neue Leitsätze zur Praxis der Individualpsychologie (capitulo) — Fechado en 1913; publicado en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920); una primera publicación en la Ärztliche Standeszeitung (1913) no se ha verificado
- 1913 · Sobre el papel del inconsciente en la neurosis · original: Zur Rolle des Unbewussten in der Neurose (articulo)
- 1913 · Carta a Hans Vaihinger (22 de enero de 1913) · original: Brief an Hans Vaihinger (22. Januar 1913) (carta)
- 1913 · Tratamiento individualpsicológico de las neurosis · original: Individualpsychologische Behandlung der Neurosen (capitulo)
- 1913 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (29 de noviembre de 1913) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (29. November 1913) (conferencia) — Acta publicada en la Zeitschrift für Individualpsychologie 1, cuaderno 1 (abril de 1914)
- 1913 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (13 de diciembre de 1913) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (13. Dezember 1913) (conferencia) — Acta publicada en la Zeitschrift für Individualpsychologie 1, cuaderno 1 (abril de 1914)
- 1914 · La psicología individual, sus supuestos y sus resultados · original: Die Individualpsychologie, ihre Voraussetzungen und Ergebnisse (capitulo)
- 1914 · Curar y educar. Trabajos médico-pedagógicos de la Asociación de Psicología Individual · original: Heilen und Bilden. Ärztlich-pädagogische Arbeiten des Vereins für Individualpsychologie (libro)
- 1914 · Melancolía y paranoia. Resultados de la psicología individual en la investigación de las psicosis · original: Melancholie und Paranoia. Individualpsychologische Ergebnisse aus den Untersuchungen der Psychosen (articulo) — Comunicación fechada en 1914 para el congreso de Berna, que no llegó a celebrarse; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1914 · El problema de la «distancia». Sobre un carácter fundamental de la neurosis y la psicosis · original: Das Problem der „Distanz“. Über einen Grundcharakter der Neurose und Psychose (articulo)
- 1914 · Mentira vital y responsabilidad en la neurosis y la psicosis. Una contribución a la melancolía · original: Lebenslüge und Verantwortlichkeit in der Neurose und Psychose. Ein Beitrag zur Melancholie (articulo)
- 1914 · Reseñas: «Sueños de Petersburgo» (W. Astrow); E. v. Koehler, «¿Por qué pensamos en palabras despiertos y en imágenes en sueños?»; Semi Meyer, «Desarrollo orgánico y espiritual» · original: Referate: „Petersburger Träume“ (W. Astrow); E. v. Koehler, „Warum denken wir im Wachen in Worten, im Traume in Bildern?“; Semi Meyer, „Organische und geistige Entwicklung“ (resena)
- 1914 · Theophil Becker, «Sobre el diagnóstico de los estados paranoicos» [reseña] · original: Theophil Becker: „Zur Diagnose paranoischer Zustände“ [Referat] (resena)
- 1917 · Observaciones · original: Bemerkungen (articulo)
- 1918 · Bolchevismo y psicología · original: Bolschewismus und Seelenkunde (articulo)
- 1918 · Dostoievski · original: Dostojewski (conferencia) — Conferencia del 18 de marzo de 1918 en Zúrich (según la crónica de la Neue Zürcher Zeitung); publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
- 1920 · Práctica y teoría de la psicología individual. Conferencias de introducción a la psicoterapia para médicos, psicólogos y maestros · original: Praxis und Theorie der Individualpsychologie. Vorträge zur Einführung in die Psychotherapie für Ärzte, Psychologen und Lehrer (libro)
- 1923 · Progresos de la psicología individual · original: Fortschritte der Individualpsychologie (conferencia)
- 1923 · La capacidad de carga del alma humana · original: Die Tragfähigkeit der menschlichen Seele (conferencia)
- 1923 · Psicología individual y concepción del mundo · original: Individualpsychologie und Weltanschauung (conferencia)
- 1923 · Danton, Marat, Robespierre. Un estudio de carácter · original: Danton, Marat, Robespiere. Eine Charakterstudie (prensa)
- 1924 · Consideraciones críticas sobre el sentido de la vida · original: Kritische Erwägungen über den Sinn des Lebens (articulo)
- 1925 · El matrimonio como tarea de comunidad · original: Die Ehe als Gemeinschafts-Aufgabe (capitulo)
- 1925 · Observaciones en la discusión de la conferencia del profesor Max Adler en la Asociación de Psicología Individual · original: Diskussionsbemerkungen zum Vortrage des Prof. Max Adler im Verein für Individualpsychologie (conferencia)
- 1925 · Neurosis y talento · original: Neurose und Begabung (conferencia) — Ponencia del 6 de septiembre de 1925 en el II Congreso Internacional de Psicología Individual (Berlín); autorresumen publicado a finales de 1925
- 1926 · Una contribución al problema de la distancia · original: Ein Beitrag zum Distanzproblem (articulo)
- 1926 · Las relaciones amorosas y sus perturbaciones · original: Liebesbeziehungen und deren Störungen (folleto)
- 1926 · El alma del niño. Resumen de un ciclo de conferencias · original: The Soul of the Child. Résumé of a Series of Lectures (conferencia) — Conferencias en la Tavistock Clinic de Londres (8-12 de noviembre de 1926); resumen publicado en enero de 1927
- 1927 · Conocimiento del hombre · original: Menschenkenntnis (libro)
- 1927 · Sentimientos y emociones desde el punto de vista de la psicología individual · original: Feelings and Emotions from the Standpoint of Individual Psychology (capitulo) — Ponencia en el simposio de Wittenberg (Springfield, Ohio, 1927); publicada en 1928
- 1927 · El sentimiento de inferioridad y su compensación · original: The Feeling of Inferiority and its Compensation (conferencia) — Ponencia leída el 11 de enero de 1927 en la Academia de Medicina de Nueva York; publicada en abril de 1927
- 1927 · La psicología individual, un nuevo camino para comprender la naturaleza humana · original: Individual Psychology — A New Way to the Understanding of Human Nature (articulo)
- 1927 · El sentimiento de inferioridad y el afán de reconocimiento · original: The Feeling of Inferiority and the Striving for Recognition (conferencia) — Comunicación leída el 10 de mayo de 1927 en la Royal Society of Medicine de Londres; publicada en 1927
- 1927 · Carácter y talento · original: Character and Talent (articulo)
- 1927 · La fuerza ética de la psicología individual · original: Die ethische Kraft der Individualpsychologie (articulo)
- 1927 · Psicología y medicina · original: Psychologie und Medizin (conferencia) — Conferencia del 20 de octubre de 1927 en la Asociación Académica de Psicología Médica de Viena; publicada en mayo de 1928
- 1927 · La vivencia decisiva del hombre creador (respuesta a una encuesta) · original: Das entscheidende Erlebnis des schöpferischen Menschen (Antwort auf eine Rundfrage) (prensa)
- 1928 · Breves observaciones sobre la razón, la inteligencia y la debilidad mental · original: Kurze Bemerkungen über Vernunft, Intelligenz und Schwachsinn (articulo)
- 1928 · La psicología individual en la teoría de las neurosis · original: Die Individualpsychologie in der Neurosenlehre (conferencia) — Conferencia del 17 de diciembre de 1928 en Berlín; publicada en febrero de 1929
- 1929 · Problemas de la neurosis. Un libro de historias clínicas · original: Problems of Neurosis. A Book of Case-Histories (libro)
- 1929 · La ciencia de vivir · original: The Science of Living (libro)
- 1929 · Las tres cuestiones de la vida · original: Life's Three Questions (prensa)
- 1929 · ¿Qué es la psicología individual? El mundo del niño · original: Was ist Individualpsychologie? Die Welt des Kindes (prensa)
- 1929 · ¿Qué es la psicología individual? Los tres frentes de batalla de la vida · original: Was ist Individualpsychologie? Die drei Kriegsschauplätze des Lebens (prensa)
- 1929 · El hombre que se siente inferior · original: Der Mensch, der sich minderwertig fühlt (prensa)
- 1930 · La psicología individual · original: Individual Psychology (capitulo)
- 1930 · La educación de los niños · original: The Education of Children (libro)
- 1930 · Sobre la etiología y la terapia de las neurosis · original: Zur Ätiologie und Therapie der Neurosen (conferencia)
- 1930 · Forma corporal, movimiento y carácter · original: Körperform, Bewegung und Charakter (articulo)
- 1931 · Lo que la vida debería significar para usted · original: What Life Should Mean to You (libro)
- 1931 · El sentido de la vida · original: The Meaning of Life (conferencia) — Conferencia del 15 de enero de 1931 en el University College de Londres; publicada en The Lancet el 31 de enero
- 1931 · Los mejores libros del año [respuesta de Alfred Adler] · original: Die besten Bücher des Jahres [Antwort von Alfred Adler] (prensa)
- 1932 · La estructura de la neurosis · original: Der Aufbau der Neurose (conferencia)
- 1932 · La sistemática de la psicología individual · original: Die Systematik der Individualpsychologie (conferencia)
- 1932 · La personalidad como unidad cerrada · original: Persönlichkeit als geschlossene Einheit (articulo)
- 1932 · Estupefacientes · original: Rauschgift (articulo)
- 1933 · Primeros recuerdos de la infancia · original: Erste Kindheitserinnerungen (articulo)
- 1933 · Walter B. Cannon, The Wisdom of the Body · original: Walter B. Cannon, The Wisdom of the Body (resena)
- 1933 · ¿Qué es realmente una neurosis? · original: Was ist wirklich eine Neurose? (articulo)
- 1933 · ¿Qué puede decir la psicología individual sobre el «talento» matemático? · original: Was kann die Individualpsychologie zur mathematischen „Begabung“ sagen? (articulo)
- 1933 · Sobre el problema cuerpo-alma · original: Zum Leib-Seele-Problem (articulo)
- 1933 · Sobre el origen del afán de superioridad y del sentimiento de comunidad · original: Über den Ursprung des Strebens nach Überlegenheit und des Gemeinschaftsgefühles (articulo)
- 1933 · Las formas de la actividad anímica. Contribución a la caracterología individualpsicológica · original: Die Formen der seelischen Aktivität. Ein Beitrag zur individualpsychologischen Charakterkunde (articulo) — Fechado en 1933 en la Studienausgabe; publicado en la Internationale Zeitschrift für Individualpsychologie en 1934
- 1933 · Psicología individual y psicología experimental · original: Individual Psychology and Experimental Psychology (articulo)
- 1933 · Sobre los garabatos · original: Über Kritzeleien (articulo) — Conferencia del 10 de agosto de 1933 en Viena; publicada en 1934
- 1934 · Sobre la psicología de las masas · original: Zur Massenpsychologie (articulo)
- 1934 · Efectos corporales de los trastornos anímicos · original: Körperliche Auswirkungen seelischer Störungen (articulo)
- 1935 · La compulsión del complejo como parte de la personalidad y de la neurosis · original: Der Komplexzwang als Teil der Persönlichkeit und der Neurose (articulo)
- 1935 · Sobre la esencia y el origen del carácter. Epílogo al artículo precedente · original: Über das Wesen und die Entstehung des Charakters. Nachwort zu vorstehendem Artikel (articulo)
- 1936 · Aspectos psiquiátricos de la desorganización individual y social · original: Psychiatric Aspects Regarding Individual and Social Disorganization (articulo) — Manuscrito de 1936 (Library of Congress); publicado en The American Journal of Sociology en mayo de 1937
- 1936 · El problema de la muerte en la neurosis · original: Das Todesproblem in der Neurose (articulo)
- 1936 · La elección de síntoma · original: Symptomwahl (articulo)
- 1936 · La imagen neurótica del mundo · original: Neurotisches Weltbild (articulo)
- 1937 · ¿Es posible el progreso de la humanidad? ¿Probable? ¿Imposible? ¿Seguro? · original: Ist Fortschritt der Menschheit möglich? wahrscheinlich? unmöglich? sicher? (articulo)
- 1938 · El sentimiento de comunidad. Un desafío a la humanidad · original: Social Interest: A Challenge to Mankind (libro)
Entrevistas y declaraciones
- 1925 · Salvar a la humanidad mediante la psicología · original: Salvaging Mankind by Psychology (entrevista)
- 1927 · Llegar a lo más alto · original: Getting on Top (entrevista)
- 1927 · ¿Tiene usted complejo de inferioridad? · original: Have You an Inferiority Complex? (entrevista)
- 1927 · El talento · original: Talent (entrevista)
- 1928 · El carácter queda fijado a los cuatro años, declara el Dr. Adler · original: Character Fixed at 4, Dr. Adler Declares (entrevista)
- 1928 · Visita al Dr. Alfred Adler · original: Besuch bei Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1929 · Descubrió el complejo de inferioridad · original: Discovered Inferiority Complex (entrevista)
- 1929 · Vigile su «complejo de inferioridad» · original: Watch Your 'Inferiority Complex' (entrevista)
- 1929 · Las amantes de Luis XIV, llamadas inferiores · original: Louis XIV Loves Called Inferior (entrevista)
- 1929 · El padre del complejo de inferioridad · original: Father of the Inferiority Complex (entrevista)
- 1929 · El egoísmo como enfermedad del alma · original: Egoismus als seelische Krankheit (entrevista)
- 1930 · Perfiles de Nueva York: la filosofía del psicólogo vienés tranquiliza a los americanos desconcertados · original: Skylines of New York — Viennese Psychologist's Philosophy Brings Peace of Mind to Baffled Americans (entrevista)
- 1930 · Alfred Adler descubre que los cinco primeros años son los más duros para tu neurosis · original: Alfred Adler Finds First 5 Years Are the Hardest on Your Neurosis (entrevista)
- 1932 · «No se case con un "complejo de inferioridad" ni con un egoísta», advierte el Dr. Alfred Adler · original: Don't Marry an 'Inferiority Complex' Or an Egotist, Warns Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1935 · Adler afirma que el éxito está en la cooperación · original: Adler Asserts Success Lies in Cooperation (entrevista)
- 1935 · Una conversación con el profesor Adler · original: Een gesprek met Prof. Adler (entrevista)
- 1936 · La cuestión más grande del mundo · original: The Greatest Question in the World (entrevista)
- 1936 · Alfred Adler, psicólogo, remonta el carácter a los años de la infancia · original: Alfred Adler, Psychologist, Traces Character To Childhood Years (entrevista)
- 1936 · Adler, el célebre escritor, define el éxito y el fracaso de los seres humanos · original: Success, Failure of Humans Defined By Adler, Noted Writer (entrevista)
- 1936 · ¿Gobiernan nuestras vidas las represiones de la infancia? Los tres grandes problemas de la humanidad pueden resolverse, afirma el sabio de Viena · original: Do Childhood Repressions Control Our Lives? Three Great Problems Of Mankind Can Be Solved, Asserts Sage Of Vienna (entrevista)
- 1936 · Se pide sentimiento de comunidad para el niño. El famoso psicólogo habla en el State Teachers College · original: Social Interest Urged for Child. Famed Psychologist Speaks at State Teachers College (entrevista)
- 1937 · Nueva York día a día · original: New York Day By Day (entrevista)
- 1937 · En alta mar · original: All at Sea (entrevista)
Política, guerra y sociedad
Guerra, revolución, psicología de las masas, política y cultura.
- 1916 · La mujer como educadora · original: Die Frau als Erzieherin (articulo)
- 1918 · Bolchevismo y psicología · original: Bolschewismus und Seelenkunde (articulo)
- 1918 · Los nuevos puntos de vista en la cuestión de la neurosis de guerra · original: Die neuen Gesichtspunkte in der Frage der Kriegsneurose (articulo)
- 1918 · Un psiquiatra sobre la psicosis de guerra · original: Ein Psychiater über die Kriegspsychose (articulo)
- 1919 · La otra cara. Un estudio de psicología de las masas sobre la culpa del pueblo · original: Die andere Seite. Eine massenpsychologische Studie über die Schuld des Volkes (folleto)
- 1923 · Danton, Marat, Robespierre. Un estudio de carácter · original: Danton, Marat, Robespiere. Eine Charakterstudie (prensa)
- 1927 · Una manifestación de la Viena intelectual · original: Eine Kundgebung des geistigen Wien (manifiesto)
- 1928 · Tolstói y nuestro tiempo · original: Tolstoi und unsere Zeit (prensa)
- 1931 · Hombre y mujer · original: Mann und Frau (prensa)
- 1934 · Sobre la psicología de las masas · original: Zur Massenpsychologie (articulo)
- 1936 · Aspectos psiquiátricos de la desorganización individual y social · original: Psychiatric Aspects Regarding Individual and Social Disorganization (articulo) — Manuscrito de 1936 (Library of Congress); publicado en The American Journal of Sociology en mayo de 1937
- 1936 · ¿Son neuróticos los norteamericanos? · original: Are Americans Neurotic? (articulo)
- 1937 · ¿Es posible el progreso de la humanidad? ¿Probable? ¿Imposible? ¿Seguro? · original: Ist Fortschritt der Menschheit möglich? wahrscheinlich? unmöglich? sicher? (articulo)
Entrevistas y declaraciones
- 1925 · Salvar a la humanidad mediante la psicología · original: Salvaging Mankind by Psychology (entrevista)
- 1927 · Llegar a lo más alto · original: Getting on Top (entrevista)
- 1927 · El manifiesto de los intelectuales y el efecto que ha tenido · original: Das Manifest der Geistigen und wie es gewirkt hat (entrevista)
- 1927 · La universidad negra de Washington. Conversación con el Dr. Alfred Adler · original: Die Negeruniversität in Washington. Gespräch mit Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1928 · América a la luz de la psicología individual · original: Amerika im Lichte der Individualpsychologie (entrevista)
- 1929 · La ley seca necesita apoyo, opina el doctor Adler · original: Dry Law Aid Needed, View of Dr. Adler (entrevista)
- 1930 · Educación para el trabajo. El subsidio de paro desalienta. Impresiones de viaje por América de un psicólogo individual · original: Erziehung zur Arbeit. Arbeitslosenunterstützung entmutigt. Amerikanische Reiseeindrücke eines Individualpsychologen (entrevista)
- 1932 · «El mundo, hoy, presa del complejo de inferioridad» · original: World Found in Inferiority Complex Now (entrevista)
- 1935 · Adler afirma que el éxito está en la cooperación · original: Adler Asserts Success Lies in Cooperation (entrevista)
- 1935 · Una conversación con el profesor Adler · original: Een gesprek met Prof. Adler (entrevista)
- 1935 · El Dr. Adler dice que las metáforas ayudan mucho a desencadenar guerras · original: Dr. Adler Says Metaphors Great Aid in Starting Wars (entrevista)
- 1936 · Adler, el célebre escritor, define el éxito y el fracaso de los seres humanos · original: Success, Failure of Humans Defined By Adler, Noted Writer (entrevista)
El movimiento de la psicología individual
Polémicas, congresos, organización de la escuela, viajes, la ruptura con Freud, necrológicas y semblanzas.
- 1908 · Ha muerto Leopold von Schrötter · original: Leopold v. Schrötter gestorben (prensa)
- 1910 · Carta a Sigmund Freud (5 de junio de 1910) · original: Brief an Sigmund Freud (5. Juni 1910) (carta)
- 1910 · Carta a Sigmund Freud (7 de octubre de 1910) · original: Brief an Sigmund Freud (7. Oktober 1910) (carta)
- 1911 · Crítica de la teoría sexual freudiana de la nerviosidad · original: Zur Kritik der Freudschen Sexualtheorie der Nervosität (capitulo) — Conferencias de 1911 en la Sociedad Psicoanalítica de Viena (la primera, de enero de 1911); publicadas en Heilen und Bilden (1914)
- 1911 · Carta a Sigmund Freud (9 de enero de 1911) · original: Brief an Sigmund Freud (9. Januar 1911) (carta)
- 1911 · Carta a Sigmund Freud (15 de febrero de 1911) · original: Brief an Sigmund Freud (15. Februar 1911) (carta)
- 1911 · Carta a Sigmund Freud (2 de junio de 1911) · original: Brief an Sigmund Freud (2. Juni 1911) (carta)
- 1911 · Carta a Sigmund Freud (12 de junio de 1911) · original: Brief an Sigmund Freud (12. Juni 1911) (carta)
- 1911 · Declaración · original: Erklärung (carta)
- 1912 · Prólogo del editor · original: Vorwort des Herausgebers (prologo)
- 1912 · Carta a Hans Vaihinger (5 de junio de 1912) · original: Brief an Hans Vaihinger (5. Juni 1912) (carta)
- 1913 · Dr. Wilhelm Stekel, «Estados nerviosos de angustia y su tratamiento» [reseña] · original: Dr. Wilhelm Stekel, Nervöse Angstzustände und ihre Behandlung (resena)
- 1913 · Carta a Hans Vaihinger (22 de enero de 1913) · original: Brief an Hans Vaihinger (22. Januar 1913) (carta)
- 1913 · Réplica [a A. Maeder] · original: Erwiderung [an A. Maeder] (carta)
- 1913 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (29 de noviembre de 1913) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (29. November 1913) (conferencia) — Acta publicada en la Zeitschrift für Individualpsychologie 1, cuaderno 1 (abril de 1914)
- 1913 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (27 de diciembre de 1913) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (27. Dezember 1913) (conferencia) — Acta publicada en la Zeitschrift für Individualpsychologie 1, cuaderno 1 (abril de 1914)
- 1914 · Palabras finales · original: Schlußwort (capitulo)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (10 de enero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (10. Januar 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (24 de enero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (24. Januar 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (31 de enero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (31. Januar 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (7 de febrero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (7. Februar 1914) (conferencia)
- 1914 · Actas de la Asociación de Psicología Individual (7 y 21 de marzo de 1914) · original: Sitzungsberichte des Vereins für Individualpsychologie (7. und 21. März 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (14 de marzo de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (14. März 1914) (conferencia)
- 1914 · Acta de la Asociación de Psicología Individual (18 de abril de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (18. April 1914) (conferencia)
- 1914 · Engelen, «Factores de sugestión en el psicoanálisis freudiano» [reseña] · original: Engelen: „Suggestionsfaktoren bei der Freudschen Psychoanalyse“ [Referat] (resena)
- 1925 · Observaciones en la discusión de la conferencia del profesor Max Adler en la Asociación de Psicología Individual · original: Diskussionsbemerkungen zum Vortrage des Prof. Max Adler im Verein für Individualpsychologie (conferencia)
- 1929 · Estados Unidos y la psicología individual. La lucha contra el complejo de inferioridad · original: Amerika und die Individualpsychologie. Die Bekämpfung des Minderwertigkeitskomplexes (prensa)
- 1930 · La psicología individual · original: Individual Psychology (capitulo)
- 1935 · ¡A los amigos de la psicología individual! · original: An die Freunde der Individualpsychologie! (manifiesto)
Entrevistas y declaraciones
- 1926 · Psicoanálisis y curanderismo · original: Psychoanalyse und Kurpfuscherei (entrevista)
- 1927 · Encontró aquí estudiantes entusiastas · original: Found Keen Students Here (entrevista)
- 1927 · El viaje del Dr. Alfred Adler a América. La psicología individual en América · original: Dr. Alfred Adlers Amerikareise. Die Individualpsychologie in Amerika (entrevista)
- 1927 · La universidad negra de Washington. Conversación con el Dr. Alfred Adler · original: Die Negeruniversität in Washington. Gespräch mit Dr. Alfred Adler (entrevista)
- 1928 · América a la luz de la psicología individual · original: Amerika im Lichte der Individualpsychologie (entrevista)
- 1928 · El psicólogo individual Dr. Alfred Adler habla de su viaje a América · original: Der Individualpsychologe Dr. Alfred Adler über seine Amerikareise (entrevista)
- 1929 · Descubrió el complejo de inferioridad · original: Discovered Inferiority Complex (entrevista)
- 1929 · El doctor Adler fustiga al delincuente · original: Dr. Adler Flays Criminal (entrevista)
- 1929 · El padre del complejo de inferioridad · original: Father of the Inferiority Complex (entrevista)
- 1930 · El doctor Adler guarda silencio sobre el cierre de su consultorio · original: Dr. Adler Is Silent on Closing of Clinic (entrevista)
- 1932 · Una escuela de verano de psicología individual en Viena · original: Eine individualpsychologische Sommerschule in Wien (entrevista)
- 1933 · El Dr. Adler enseñará aquí · original: Dr. Adler to Teach Here (entrevista)
- 1935 · Conversación con el profesor Adler · original: Gespräch mit Professor Adler (entrevista)
- 1935 · La enfermedad del bailarín Nijinsky · original: Die Krankheit des Tänzers Nijinsky (entrevista)
Clave: artículos, capítulos, conferencias, cartas, prensa y demás textos · libros y folletos