Dr. med. ALFRED ADLER WIEN II., Czerningasse 7. Telephon Nr. 17062.
Sehr geehrter Herr Professor!
Besten Dank für Ihre Mitteilung.
Der Brief wurde mir verschlossen von Dr Breuer zugeschickt, für „[¿Annus?] [ilegible]“. Ich habe ihn erst vor der Versammlung gelesen und auf die Frage, ob man ihn vorlese[¿n?] ‹soll›, O. vorgeschlagen, er solle Sie fragen. Dann kam aus der Gruppe um Sie, während ich mit anderen Dingen beschäftigt war, der Vorschlag, den Brief abzudrucken. Ich dachte, der Plan sei von Ihnen ausgegangen. Die Stellungnahme B.'s kenne ich ja, und muss Ihnen in den Einzelheiten beipflichten. Ich halte die Gefahr nicht für groß, aber auch den Nutzen eines Abdruckes für gering.
Demnach wird also Oppenheim zurückziehen.
Ihr ergebener
Adler.
7/X 1910
Fuente: transcripción hecha para la Escuela Libre de Psicología Adleriana (2026) a partir de las imágenes digitales del manuscrito autógrafo: Library of Congress, Manuscript Division, Sigmund Freud Papers (MSS39990), General Correspondence, Box 15, carpeta «Adler, Alfred – To Freud, 1910-1911» (mss39990.01514), seq. 4-5 (imágenes en materiales/1910/1910-10-07_Carta-Adler-a-Freud__loc/). Carta inédita; no hay transcripción en la Library of Congress ni en los materiales del archivo. Escrita en letra latina; el reverso está en blanco. Convenciones de la transcripción: [¿…?] lectura dudosa; [ilegible] palabra no descifrada; … tachado; ‹…› añadido interlineal del autor. Los comentarios Bl. n del código marcan cada hoja del manuscrito; se conserva la ortografía de Adler (p. ej. «hiemit»). Las líneas de membrete van en cursiva.