Escuela Libre de Psicología Adleriana

- Archivo gráfico
Fotografías, carteles, congresos y portadas de libros y revistas, con sus leyendas.
- Llevamos 222 textos transcritos y traducidos de Alfred Adler; nos faltan 168 para tener por primera vez las obras completas disponibles en español. Ver el índice.
- Novedades
Noviembre de 2026Una declaración nueva de la revista neoyorquina Psychology: «Adler en la Universidad de Columbia» (1930), contra el conductismo de Watson, sobre el niño mimado en su «trono imaginario» y los tres problemas de la vida. Original inglés y traducción.
Completa y traducida, una conferencia de Adler de 1931: «El caso de la señora A», en la que, ante la Medical Society of Individual Psychology de Londres, lee sin conocer a la paciente el historial de una mujer con miedo a la muerte e ideas obsesivas de matar a su hijo, y reconstruye frase a frase su estilo de vida. Original inglés completo y traducción.
Dos entrevistas nuevas de la revista neoyorquina Psychology: la que le hizo Eleanore Carey al llegar a Nueva York en su primer viaje (1927), sobre la neurosis, el sentimiento de comunidad y el matrimonio, y una sesión de su seminario de Viena (1928) sobre el delito y el castigo. Original inglés y traducción.
Recuperado un artículo de Adler de 1927: «Psicología individual», una exposición de conjunto escrita para la revista estadounidense Journal of Abnormal and Social Psychology, con las tres cuestiones de la vida, los niños en peligro, un caso de delincuencia infantil y su posición frente a Freud y Jung. Original inglés y traducción.
Recuperada una reseña de Adler de 1918: «El año en lo vivo», su comentario en la Vossische Zeitung de Berlín sobre los periodos vitales de Wilhelm Fließ, que hemos localizado en la hemeroteca digital de la Staatsbibliothek de Berlín. Original alemán y traducción.
Trece crónicas de conferencias y una entrevista nuevas, con su traducción: su última conferencia en Londres, en el Stationers' Hall, días antes de morir en Aberdeen («nunca se es demasiado viejo para aprender»), rescatada de la prensa de Nueva Zelanda; Karlsruhe (1928), el congreso de Berlín de 1930 y Múnich (1932) en la prensa alemana; Zúrich (1918, sobre Dostoievski; 1928 y 1934) en la suiza; y Groninga (1925), Bussum y La Haya (1933), La Haya (1934) y Ámsterdam (1935) en la holandesa.
Alfred Adler, sus once artículos del Diccionario médico para médicos prácticos (1908), recuperados de un escaneo olvidado: de la histeria infantil, la enuresis y el chuparse el dedo a las enfermedades profesionales y el saturnismo, en plena transición del médico de medicina social al psicólogo.
Veintiuna crónicas de conferencias nuevas y una entrevista de la prensa holandesa, con su traducción: la gira de Adler por los Países Bajos en enero de 1925 (Ámsterdam, Róterdam, La Haya, Leiden, Groninga), con la fundación de la sección holandesa de psicología individual y su debate con Heymans, y sus conferencias de 1933 a 1937 en Utrecht, Ámsterdam y La Haya, de «El hombre en la crisis» a «El juego del niño».
Alfred Adler, «Psicología individual y psicoanálisis» (1931): sus dos artículos para una revista pedagógica suiza, en debate con el pastor psicoanalista Oskar Pfister, con su crítica más extensa de Freud: el complejo de Edipo, el narcisismo, el deseo de muerte, el superyó y los sueños como autoengaño.
Alfred Adler, «Ni bueno ni malo. El alma del niño» (1930): el artículo que escribió para la Berliner Morgenpost durante el congreso de Berlín, contra la idea del mal innato que justifica castigos y opresión: «el niño no es ni bueno ni malo por naturaleza».
Alfred Adler, ocho textos póstumos recuperados de las revistas adlerianas de Estados Unidos, en su inglés o su alemán originales: «Interpretación de un caso», una de sus demostraciones ante alumnos; «Los fracasos de la personalidad»; «La función sexual»; «Cómo elegí mi profesión»; «Adivinación y profecía», y tres cartas: a una paciente (1911 y 1913), a un pastor metodista (1933) y a Raymond S. Stites sobre Leonardo da Vinci (1934).
Alfred Adler, «Ciencia de la educación. Aplicación de la psicología individual» (1929): artículo recuperado de un diario de Hong Kong sobre el sentimiento de inferioridad, el valor y el sentimiento de comunidad, con una cita de Bergson.
Alfred Adler, dos cartas a Ricarda Huch (abril y junio de 1914), inéditas: le dice que los poetas saben de la neurosis del hombre más que los psiquiatras, le propone examinar a sus héroes desde el problema de la distancia y la invita a escribir en la nueva revista de la psicología individual. También la carta inédita a Josef Pieper (1932), sobre la psicología individual y Tomás de Aquino.
Alfred Adler, «La causa y la prevención de las neurosis» (1927): conferencia publicada en la revista de los psiquiatras británicos sobre el sentimiento de inferioridad, los niños mimados, enfermizos y odiados, y el caso de una joven madre con agorafobia.
Otto Rühle, El niño proletario, segunda edición (1922): el libro de 1911 rehecho de arriba abajo tras la guerra, el hambre y la revolución, con la mirada ya de la psicología individual. Transcrito y traducido íntegro.
Otto Rühle, versión abreviada de El capital de Marx (1939): el tomo primero condensado en el exilio mexicano para la serie The Living Thought, con prólogo de Trotsky en su edición inglesa. Edición provisional, pendiente de cotejo con un facsímil.
Otto y Alice Rühle, prólogo a la serie «Niños difíciles de educar» (1926): la presentación de la psicología individual que abría todos los cuadernos de su colección, empezando por el de Adler.
Otto Rühle, «Del trabajo y su salario» (1927): diálogo entre un padre obrero y su hijo sobre el salario y la explotación, rescatado de una reimpresión de 1934 en la prensa socialdemócrata de Praga.
Otto Rühle, «¡Os voy a contar! Los indios de México» (1933): escrito en el exilio de Praga para la página infantil del Prager Tagblatt.
Alice Rühle-Gerstel, «¡Un año de “Prado de los Niños”!» (1934): como «Lizzi Kritzel», celebra con sus ochenta pequeños colaboradores el primer año de la página infantil que dirigía en Praga.
Alfred Adler, carta inédita a la viuda de Karl Lamprecht (1915): un pésame en plena guerra al «bardo más auténtico de la grandeza de Alemania», con permiso de la ULB Bonn.
Alfred Adler, carta inédita a Eugen Bleuler (1924): consulta al psiquiatra de Zúrich sobre la esterilización de delincuentes sexuales, conservada en la Zentralbibliothek Zürich.
Alfred Adler, dos cartas inéditas a Hans Vaihinger (1912 y 1913), el filósofo de la «filosofía del como si», conservadas en Bremen.
El archivo gráfico tiene ya páginas propias para cada autor.
- Alfred Adler
Llevamos recuperados y traducidos 204 escritos y 18 cartas, además de 77 entrevistas y declaraciones y 128 crónicas de sus conferencias, en la lengua original y en español: índice cronológico, cartas, índice temático, entrevistas y declaraciones y crónicas de conferencias. - Otros autores
Sus escritos recuperados y traducidos, en la lengua original y en español, por orden cronológico: Margarete Hilferding (30 textos); Otto Rühle (220 textos); Alice Rühle-Gerstel (32 textos); Carl Furtmüller (50 textos); Aline Furtmüller (27 textos); Valentine Adler (11 textos). - Telegram
El canal @escuela_adleriana (970 suscriptores) publica cada mañana un texto de Adler, otro de sus compañeros y una lámina del archivo gráfico.