Índice cronológico | Escuela Libre de Psicología Adleriana

Los escritos de Adler por la fecha en que los escribió o pronunció; cuando se publicaron más tarde, una nota al lado da la fecha y el lugar de publicación. Las versiones revisadas van debajo de la primera versión. Las entrevistas y declaraciones de prensa están en su propio apartado. Cada texto tiene dos páginas: la traducción al español y la versión original. Véase también el índice temático.

1897

El viejo ojeador recomendado · original: Das empfohlene Treiberlein (prensa)

1898

Libro de salud para el oficio de sastre · original: Gesundheitsbuch für das Schneidergewerbe (folleto)

1900

Sobre la prevención de las enfermedades contagiosas · original: Zur Verhütung ansteckender Erkrankungen (prensa)

1901

Los flacos y los gordos · original: Die Mageren und die Dicken (prensa)

1902

Vida y destino de los lactantes · original: Leben und Schicksal der Säuglinge (prensa)
¿Cómo alimentamos a nuestros hijos? · original: Wie ernähren wir unsere Kinder? (prensa)

1904

El médico como educador · original: Der Arzt als Erzieher (capitulo)

1905

Tres psicoanálisis de números que se ocurren y de números obsesivos · original: Drei Psycho-Analysen von Zahleneinfällen und obsedirenden Zahlen (articulo)

1907

Defectos del desarrollo del niño · original: Entwicklungsfehler des Kindes (capitulo)
Estudio sobre la inferioridad de los órganos · original: Studie über Minderwertigkeit von Organen (libro)
La teoría de la inferioridad orgánica y su importancia para la filosofía y la psicología · original: Die Theorie der Organminderwertigkeit und ihre Bedeutung für Philosophie und Psychologie (capitulo) — Conferencia en la Sociedad Filosófica de la Universidad de Viena, fechada en 1907 en Heilen und Bilden (el inventario la sitúa el 2 de febrero de 1908); impresa en 1908
Sobre la etiología, el diagnóstico y el tratamiento de la nefrolitiasis · original: Zur Aetiologie, Diagnostik und Therapie der Nephrolithiasis (articulo)

1908

La necesidad de ternura del niño · original: Das Zärtlichkeitsbedürfnis des Kindes (capitulo)
Ha muerto Leopold von Schrötter · original: Leopold v. Schrötter gestorben (prensa)
Sobre la herencia de las enfermedades · original: Ueber Vererbung von Krankheiten (articulo)
El instinto de agresión en la vida y en la neurosis · original: Der Aggressionstrieb im Leben und in der Neurose (articulo)

1909

Sobre la disposición neurótica. Contribución a la vez a la etiología y a la cuestión de la elección de neurosis · original: Über neurotische Disposition. Zugleich ein Beitrag zur Ätiologie und zur Frage der Neurosenwahl (articulo)
- versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): Sobre la disposición neurótica. Contribución a la vez a la etiología y a la cuestión de la elección de neurosis · original: Über neurotische Disposition. Zugleich ein Beitrag zur Ätiologie und zur Frage der Neurosenwahl (capitulo)
¿Mielodisplasia o inferioridad orgánica? · original: Myelodysplasie oder Organminderwertigkeit? (articulo)

1910

Obstinación y obediencia · original: Trotz und Gehorsam (capitulo)
Sobre el suicidio, en especial el suicidio de escolares (prólogo e intervención en la discusión) · original: Über den Selbstmord, insbesondere den Schüler-Selbstmord (Vorwort und Diskussionsbeitrag) (capitulo)
Contribución a la doctrina de la resistencia · original: Beitrag zur Lehre vom Widerstand (articulo) — Fechado en 1910 en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920); publicado en el Zentralblatt für Psychoanalyse a comienzos de 1911
Sobre el hermafroditismo psíquico · original: Über psychischen Hermaphroditismus (conferencia) — Ponencia en el II Congreso Psicoanalítico (Núremberg, 30-31 de marzo de 1910); resumen publicado en el Jahrbuch de 1910
El hermafroditismo psíquico en la vida y en la neurosis. (Sobre la dinámica y la terapia de las neurosis.) · original: Der psychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose. (Zur Dynamik und Therapie der Neurosen.) (articulo)
- versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): El hermafroditismo psíquico en la vida y en la neurosis. (Sobre la dinámica y la terapia de las neurosis.) · original: Der psychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose. (Zur Dynamik und Therapie der Neurosen.) (capitulo)
Carta a Sigmund Freud (5 de junio de 1910) · original: Brief an Sigmund Freud (5. Juni 1910) (carta)
El tratamiento psíquico de la neuralgia del trigémino · original: Die psychische Behandlung der Trigeminusneuralgie (articulo)
Reseñas: Pelmann, Estados psíquicos fronterizos; Tras cerrojos y rejas; Nadastiny, ¿Infrahombres o locos? · original: Referate: Pelmann, Psychische Grenzzustände; Hinter Schloss und Riegel; Nadastiny, Untermenschen oder Narren? (resena)
Carta a Sigmund Freud (7 de octubre de 1910) · original: Brief an Sigmund Freud (7. Oktober 1910) (carta)
Un sueño inventado. Contribución al mecanismo de la mentira en la neurosis · original: Ein erlogener Traum. Beitrag zum Mechanismus der Lüge in der Neurose (articulo) — Conferencia del 19 de octubre de 1910 en la Sociedad Psicoanalítica de Viena; publicada en diciembre de 1910
Al artículo del Dr. Josef Kyrle «Trastornos del desarrollo de las glándulas germinales masculinas en la juventud» · original: Zu Herrn Dr. Josef Kyrles: Entwicklungsstörungen der männlichen Keimdrüsen im Jugendalter (articulo)
C. G. Jung, Sobre los conflictos del alma infantil [reseña] · original: C. G. Jung: Über Konflikte der kindlichen Seele [Referat] (resena)
Paul Schuster, Tres conferencias del campo de la neurología de accidentes [reseña] · original: Paul Schuster: Drei Vorträge aus dem Gebiete der Unfall-Neurologie [Referat] (resena)
Wulffen, E., El delincuente sexual [reseña] · original: Wulffen, E., Der Sexualverbrecher [Referat] (resena)

1911

Juegos eróticos infantiles. Una encuesta · original: Erotische Kinderspiele. Eine Umfrage (articulo)
Sobre la actitud masculina en las neuróticas · original: Über männliche Einstellung bei weiblichen Neurotikern (articulo)
Crítica de la teoría sexual freudiana de la nerviosidad · original: Zur Kritik der Freudschen Sexualtheorie der Nervosität (capitulo) — Conferencias de 1911 en la Sociedad Psicoanalítica de Viena (la primera, de enero de 1911); publicadas en Heilen und Bilden (1914)
Carta a Sigmund Freud (9 de enero de 1911) · original: Brief an Sigmund Freud (9. Januar 1911) (carta)
J. Langermann, El Estado educador [reseña] · original: J. Langermann, Der Erziehungsstaat [Referat] (resena)
Carta a Sigmund Freud (15 de febrero de 1911) · original: Brief an Sigmund Freud (15. Februar 1911) (carta)
Carta a Sigmund Freud (2 de junio de 1911) · original: Brief an Sigmund Freud (2. Juni 1911) (carta)
Carta a Sigmund Freud (12 de junio de 1911) · original: Brief an Sigmund Freud (12. Juni 1911) (carta)
Sifilidofobia. Contribución al significado de las fobias y de la hipocondría en la dinámica de la neurosis · original: Syphilidophobie. Ein Beitrag zur Bedeutung der Phobien und der Hypochondrie in der Dynamik der Neurose (articulo)
Declaración · original: Erklärung (carta)

1912

Sobre la educación de los padres · original: Zur Erziehung der Eltern (capitulo)
Sobre la teoría de la alucinación · original: Zur Theorie der Halluzination (capitulo) — Fechado en 1912; publicado, con añadidos de posguerra, en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
Sobre el carácter nervioso. Fundamentos de una psicología individual comparada y de la psicoterapia · original: Über den nervösen Charakter. Grundzüge einer vergleichenden Individual-Psychologie und Psychotherapie (libro)
Observaciones neuropsicológicas sobre «El consejero áulico Eysenhardt» del barón Alfred von Berger · original: Neuropsychologische Bemerkungen zu Freiherr Alfred von Bergers „Hofrat Eysenhardt“ (articulo) — Conferencia de 1912 en la Asociación para la Libre Investigación Psicoanalítica (fecha según Praxis und Theorie, 1920); publicada en 1913
Dialecto de los órganos · original: Organdialekt (capitulo) — Escrito en 1912; publicado en Heilen und Bilden (1914)
Hermafroditismo psíquico y protesta masculina: un problema central de las enfermedades nerviosas · original: Psychischer Hermaphroditismus und männlicher Protest — ein Kernproblem der nervösen Erkrankungen (capitulo) — Fechado en 1912; publicado, revisado, en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
Prólogo del editor · original: Vorwort des Herausgebers (prologo)
Resultados individualpsicológicos acerca de los trastornos del sueño · original: Individualpsychologische Ergebnisse bezüglich Schlafstörungen (articulo) — Conferencia del 30 de mayo de 1912; publicada en agosto de 1913
- extracto reimpreso en Heilen und Bilden (1914): Contribución a la psicología de la elección de la profesión médica · original: Ein Beitrag zur Psychologie der ärztlichen Berufswahl (articulo) — Extracto de la conferencia del 30 de mayo de 1912 sobre los trastornos del sueño (publicada en 1913); recogido en Heilen und Bilden (1914)
Carta a Hans Vaihinger (5 de junio de 1912) · original: Brief an Hans Vaihinger (5. Juni 1912) (carta)
Sueño e interpretación de los sueños · original: Traum und Traumdeutung (conferencia) — Conferencia de septiembre de 1912; publicada en 1913
Contribución a la psicología de la elección de la profesión médica, extracto reimpreso en Heilen und Bilden (1914): véase 1912, junto a la primera versión

1913

El carácter nervioso · original: Der nervöse Charakter (conferencia)
Dr. Wilhelm Stekel, «Estados nerviosos de angustia y su tratamiento» [reseña] · original: Dr. Wilhelm Stekel, Nervöse Angstzustände und ihre Behandlung (resena)
Nuevos principios para la práctica de la psicología individual · original: Neue Leitsätze zur Praxis der Individualpsychologie (capitulo) — Fechado en 1913; publicado en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920); una primera publicación en la Ärztliche Standeszeitung (1913) no se ha verificado
Sobre la función de la representación obsesiva como medio para elevar el sentimiento de la personalidad · original: Zur Funktion der Zwangsvorstellung als eines Mittels zur Erhöhung des Persönlichkeitsgefühles (capitulo) — Fechado en 1913; publicado en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
Sobre el papel del inconsciente en la neurosis · original: Zur Rolle des Unbewussten in der Neurose (articulo)
Carta a Hans Vaihinger (22 de enero de 1913) · original: Brief an Hans Vaihinger (22. Januar 1913) (carta)
Tratamiento individualpsicológico de las neurosis · original: Individualpsychologische Behandlung der Neurosen (capitulo)
Réplica [a A. Maeder] · original: Erwiderung [an A. Maeder] (carta)
Psicología infantil e investigación de las neurosis · original: Kinderpsychologie und Neurosenforschung (conferencia) — Ponencia en el congreso de Viena (19-20 de septiembre de 1913); publicada en 1914 en la Zeitschrift für Pathopsychologie y la Wiener klinische Wochenschrift
Acta de la Asociación de Psicología Individual (29 de noviembre de 1913) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (29. November 1913) (conferencia) — Acta publicada en la Zeitschrift für Individualpsychologie 1, cuaderno 1 (abril de 1914)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (13 de diciembre de 1913) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (13. Dezember 1913) (conferencia) — Acta publicada en la Zeitschrift für Individualpsychologie 1, cuaderno 1 (abril de 1914)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (27 de diciembre de 1913) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (27. Dezember 1913) (conferencia) — Acta publicada en la Zeitschrift für Individualpsychologie 1, cuaderno 1 (abril de 1914)

1914

La psicología individual, sus supuestos y sus resultados · original: Die Individualpsychologie, ihre Voraussetzungen und Ergebnisse (capitulo)
Curar y educar. Trabajos médico-pedagógicos de la Asociación de Psicología Individual · original: Heilen und Bilden. Ärztlich-pädagogische Arbeiten des Vereins für Individualpsychologie (libro)
Melancolía y paranoia. Resultados de la psicología individual en la investigación de las psicosis · original: Melancholie und Paranoia. Individualpsychologische Ergebnisse aus den Untersuchungen der Psychosen (articulo) — Comunicación fechada en 1914 para el congreso de Berna, que no llegó a celebrarse; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
Palabras finales · original: Schlußwort (capitulo)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (10 de enero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (10. Januar 1914) (conferencia)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (24 de enero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (24. Januar 1914) (conferencia)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (31 de enero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (31. Januar 1914) (conferencia)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (7 de febrero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (7. Februar 1914) (conferencia)
Influencias sociales en el cuarto de los niños · original: Soziale Einflüsse in der Kinderstube (articulo) — Conferencia del 13 de febrero de 1914 ante la Sociedad Sociopedagógica de Viena; publicada en el Pädagogisches Archiv (1914)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (14 de febrero de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (14. Februar 1914) (conferencia)
Actas de la Asociación de Psicología Individual (7 y 21 de marzo de 1914) · original: Sitzungsberichte des Vereins für Individualpsychologie (7. und 21. März 1914) (conferencia)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (14 de marzo de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (14. März 1914) (conferencia)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (28 de marzo de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (28. März 1914) (conferencia)
El problema de la «distancia». Sobre un carácter fundamental de la neurosis y la psicosis · original: Das Problem der „Distanz“. Über einen Grundcharakter der Neurose und Psychose (articulo)
Sobre la sitofobia · original: Zur Sitophobie (articulo)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (4 de abril de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (4. April 1914) (conferencia)
Acta de la Asociación de Psicología Individual (18 de abril de 1914) · original: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (18. April 1914) (conferencia)
Mentira vital y responsabilidad en la neurosis y la psicosis. Una contribución a la melancolía · original: Lebenslüge und Verantwortlichkeit in der Neurose und Psychose. Ein Beitrag zur Melancholie (articulo)
Reseñas: «Sueños de Petersburgo» (W. Astrow); E. v. Koehler, «¿Por qué pensamos en palabras despiertos y en imágenes en sueños?»; Semi Meyer, «Desarrollo orgánico y espiritual» · original: Referate: „Petersburger Träume“ (W. Astrow); E. v. Koehler, „Warum denken wir im Wachen in Worten, im Traume in Bildern?“; Semi Meyer, „Organische und geistige Entwicklung“ (resena)
Theophil Becker, «Sobre el diagnóstico de los estados paranoicos» [reseña] · original: Theophil Becker: „Zur Diagnose paranoischer Zustände“ [Referat] (resena)
Engelen, «Factores de sugestión en el psicoanálisis freudiano» [reseña] · original: Engelen: „Suggestionsfaktoren bei der Freudschen Psychoanalyse“ [Referat] (resena)
El insomnio nervioso · original: Nervöse Schlaflosigkeit (articulo)
El hermafroditismo psíquico en la vida y en la neurosis. (Sobre la dinámica y la terapia de las neurosis.), versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): véase 1910, junto a la primera versión
Sobre la disposición neurótica. Contribución a la vez a la etiología y a la cuestión de la elección de neurosis, versión revisada de 1914 (Heilen und Bilden): véase 1909, junto a la primera versión

1916

La mujer como educadora · original: Die Frau als Erzieherin (articulo)

1917

Observaciones · original: Bemerkungen (articulo)
El problema homosexual · original: The Homosexual Problem (articulo)
- versión alemana revisada y muy ampliada (2.ª ed., Leipzig, Hirzel, 1930): El problema de la homosexualidad. Entrenamiento erótico y retirada erótica · original: Das Problem der Homosexualität. Erotisches Training und erotischer Rückzug (libro)

1918

Bolchevismo y psicología · original: Bolschewismus und Seelenkunde (articulo)
Sobre la homosexualidad · original: Über die Homosexualität (capitulo) — Conferencia de 1918 en la Sociedad Jurídico-Médica de Zúrich; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
Sobre la educación desde la psicología individual · original: Über individualpsychologische Erziehung (conferencia) — Conferencia de 1918 en la Asociación Médica de Zúrich; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
Los nuevos puntos de vista en la cuestión de la neurosis de guerra · original: Die neuen Gesichtspunkte in der Frage der Kriegsneurose (articulo)
La neurosis obsesiva · original: Die Zwangsneurose (conferencia) — Conferencia de marzo de 1918 en la Sociedad de Médicos de Zúrich; publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
Dostoievski · original: Dostojewski (conferencia) — Conferencia del 18 de marzo de 1918 en Zúrich (según la crónica de la Neue Zürcher Zeitung); publicada en Praxis und Theorie der Individualpsychologie (1920)
Un psiquiatra sobre la psicosis de guerra · original: Ein Psychiater über die Kriegspsychose (articulo)