Karl Kautzky Viena Haitzingerstrasse 47
Al maestro del arte marxista de la discusión, las más cordiales felicitaciones por su 75.º cumpleaños, en nombre del Club Socialista de Discusión1
‹Furt›Burgmüller
Fuente: traducción de la transcripción del archivo (véase la versión original), hecha a partir de las imágenes digitales (IIIF) del original: Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (IISG), Ámsterdam, Karl Kautsky Papers (ARCH00712), D X 519, https://hdl.handle.net/10622/ARCH00712.D_X_519. Telegrama inédito, dictado por teléfono y mecanografiado por la oficina de telégrafos de Viena.
Traducción: traducción íntegra al español hecha para la Escuela Libre de Psicología Adleriana (2026). Se conservan la disposición del telegrama y las marcas de la transcripción: … tachado, ‹…› añadido a mano.
Sozialistischer Diskussionsklub: círculo de debate socialista de Viena. Karl Kautsky (1854-1938), el principal teórico de la socialdemocracia de la Segunda Internacional, vivía en Viena desde 1924 y cumplía 75 años el 16 de octubre de 1929. (N. del T.) ↩