Psicología de la personalidad y concepción del mundo

Sobre el tema del título habló el doctor Alfred Adler ante la Vereeniging voor Wijsbegeerte [Sociedad de Filosofía] de La Haya.

Empezó señalando que Freud, que para explicar toda clase de fenómenos de la vida anímica humana pone un acento muy fuerte en la sexualidad, abrió con ello una brecha en las concepciones anteriores. El doctor Adler necesitaba este recuerdo de Freud para hacer ver que se aparta de sus doctrinas. Pues sostuvo que siempre es posible, considerando los fenómenos desde un solo punto de vista, agruparlos y retorcerlos de tal manera que se expliquen desde ese único punto de vista. El doctor Adler dio a entender que los errores que, a su juicio, contiene la doctrina de Freud le habían puesto sobre aviso y le habían llevado a comprender que, para explicar un fenómeno, hay que considerar la individualidad (personalidad) entera del interesado.

Más de uno de sus oyentes se habrá preguntado quizá, cuando el doctor Adler hizo estas observaciones, si en este punto el modo de explicar del doctor Adler difiere realmente en principio del de Freud. Porque es cierto que Freud pone un acento extraordinariamente fuerte en la sexualidad, pero lo hace para mostrar que esta domina en una parte considerable la personalidad en su conjunto y que diversos fenómenos de esa personalidad pueden explicarse según una línea más o menos paralela a la línea de movimiento de las sensaciones sexuales. ¿No dio pie el doctor Adler, hablando de Freud como lo hizo, a una concepción un tanto demasiado simple de la doctrina de Freud, que ha arraigado entre no pocos diletantes que pacen en este terreno y que resumen la explicación freudiana de los fenómenos, de manera más llamativa que exacta, en un «todo es sexualidad»?

Si, aparte de lo anterior, se aplica a las tesis del doctor Adler el mismo razonamiento que él sigue respecto de las teorías de Freud, podría observarse que, si Freud explica los fenómenos solo desde el punto de vista de la sexualidad, Adler los investiga también desde un solo punto de vista: el del sentimiento personal de poder.

Tras la introducción mencionada, el doctor Adler —en una transición algo brusca— hizo algunas observaciones sobre la influencia del entorno en los niños que crecen en circunstancias especiales. Si le entendí bien, dijo entre otras cosas que en los gemelos del mismo sexo ocurre repetidamente que uno quiere superar al otro y someterlo a la influencia de su personalidad. Cada cual juzgue por sí mismo si esto concuerda con los casos de hermanos o hermanas gemelos que conozca. Como ejemplo, Adler citó el relato bíblico de Esaú y Jacob, el cual supo convencer al primero de que le cediera la primogenitura por un plato de lentejas y se hizo bendecir por su padre ciego, Isaac, tras hacerle creer que era su hermano Esaú. («Sírvante pueblos y naciones se inclinen ante ti; sé señor de tus hermanos, y se inclinen ante ti los hijos de tu madre…», así Isaac a Jacob, Génesis 28, 29.) Que esa pareja de hermanos sea un tipo general de los gemelos lo afirmó el doctor Adler, pero, al menos a mi parecer, no lo hizo muy verosímil.

A continuación el doctor Adler se extendió sobre la posición del hijo menor en una familia. Un niño así solo ve a su alrededor a mayores y más fuertes que le dictan la ley, mientras que precisamente él, según el doctor Adler, desea dominarlos. También aquí el orador citó como ejemplo una figura bíblica, a saber… José, que soñó que las gavillas de sus hermanos se inclinaban ante su gavilla y que el sol, la luna y once estrellas (su padre, su madre y sus hermanos) se inclinaban ante él.

Cuando el doctor Adler remite así a la leyenda de José, suena muy acertado. Solo que a nosotros, los socialdemócratas, que naturalmente conocemos la Biblia —aunque solo sea porque lo examinamos todo para retener lo bueno—, nos llama enseguida la atención que el menor no era José, sino Benjamín. Esto último se le hizo observar desde el público cuando el doctor Adler terminó su discurso. El doctor Adler respondió que, en todo caso, José no conocía en aquel tiempo la existencia de su hermano Benjamín. Esto vuelve a sonar muy ingenioso, pero es inexacto, porque en Génesis 37, 9 está escrito: «y once estrellas se inclinaban ante mí», y entre los once hermanos que representaban esas estrellas estaba incluido Benjamín. No; ¡el doctor Adler habría hecho realmente mejor en no remitir a la historia de José!

El doctor Adler sostuvo además que el hijo menor, cuando no puede conseguir sobre su entorno el poder positivo que desea, muestra cierta lentitud e indiferencia que obligan a su entorno a ayudarle. Así el hijo menor, obligando a su entorno a ponerse a trabajar para él, desarrolla en el ejercicio de esa coacción cierta actividad, mediante la cual intenta alcanzar de un modo particular su meta, la meta de todo lo pequeño: ser grande y crecer por encima de lo demás. No se resigna a su inferioridad y busca para ella, si es preciso de una manera muy particular, una compensación, dejando de lado las obligaciones. Como lo expresó el doctor Adler: «Nosotros tenemos nuestras obligaciones, pero el inferior, el fracasado, es el más fuerte, porque se ha eximido de todas las obligaciones».

Para dejar claro que un fenómeno significa a menudo lo contrario de lo que parece expresar, el doctor Adler contó el caso de un hombre que tenía una inclinación singular. En la vida le había ido muy bien; sus negocios lo habían hecho rico, su familia lo había hecho feliz, pero cuando ese hombre se encontraba en una reunión alegre, su estado de ánimo cambiaba y se volvía triste, porque entonces no podía dejar de pensar en un antiguo amigo cuyo negocio había hundido años atrás con su competencia. ¿Se sentía tan triste simplemente por compasión hacia su amigo? Pero entonces, ¿por qué se manifestaba esa compasión de un modo tan singular? Según el doctor Adler, la cosa era que el hombre, al recordar al amigo al que había vencido, recordaba su propia victoria, con lo que una y otra vez volvía a tener conciencia de su superioridad.

Suena, como tantas cosas que dice el doctor Adler, muy astuto (pero ¿no podría sostenerse igualmente que aquel hombre se entristecía por su conciencia humana, que, a pesar de toda la lógica de la sociedad capitalista, no podía conciliarse con la competencia que a otros les cuesta la existencia?

A continuación el doctor Adler comparó la vida humana con un movimiento de abajo arriba, diciendo que el alma del hombre lo empuja a elegir una meta que intenta alcanzar a través del caos y que gobierna sus movimientos. Esa meta es ejercer poder e influencia sobre el entorno, hacer de la propia personalidad un factor dominante. Pero, por otra parte, existe una conexión social entre el hombre y el entorno, y esa conexión puede provocar un conflicto con el afán de llevar al poder a la propia personalidad. Para que en los niños arraigue de manera armoniosa la conciencia de esa conexión, procúrese que no se les aísle, que no se les separe de su entorno. Los niños con un defecto del habla y sin sentimiento social resultan muchas veces víctimas de un aislamiento.

Cuando una persona ha llegado a ver claro en la relación entre su entorno y su aspiración a la influencia de su propia personalidad, podrá dar, según el doctor Adler, una respuesta acertada a las tres grandes cuestiones de la vida: la de la relación social de persona a persona; la de la elección de profesión —quien carece del contacto adecuado con su entorno carece también de la ambición normal, lo que le hace temblar ante la aceptación de una profesión—, y la del amor sexual. En cuanto a esto último, el doctor Adler atribuyó la existencia de personas que consideran el amor como un deporte y un placer de caza al hecho de que no están dispuestas de la manera normal en lo que se refiere a la relación con su entorno. Al oírle así, uno se pregunta si su explicación es más que un juego de palabras, y también si el doctor Adler no se lo pone demasiado fácil citando el tipo extremo, el de Don Juan, y callando los muchos casos de personas que sienten su matrimonio como un fracaso, aunque no lo disuelvan; casos tan difíciles que tampoco un psicólogo de la personalidad, por agradable conversador que sea, podrá indicar fácilmente una solución para ellos.

Según el doctor Adler, su doctrina —aunque se llame Individualpsychologie (psicología de la personalidad)— podría llamarse igualmente «Sozialpositionspsychologie» (psicología de la situación social). Modestamente debo confesar que esto me parece algo dudoso porque —el doctor Adler mismo lo declaró— la psicología de la personalidad comparte en cierto modo con los antiguos estoicos griegos la idea de que no son los hechos los que gobiernan la personalidad de los hombres, sino la manera en que el hombre concibe esos hechos. El doctor Adler defendió su punto de vista contando los absurdos en que puede caer una persona que parte de otro principio. Habló de una mujer que se apartó del mundo y no quería dejarse consolar por nada, solo porque todo lo que existe perece. —Así podía imaginarse al mismo tiempo que era más que los demás, al creerse por encima de quienes no veían la vida como ella.— La fuerza probatoria de un caso tan anormal se me escapa. Quien siga el razonamiento del doctor Adler podría quizá «refutar» en parte su exposición señalando el caso (igualmente anormal) de una persona que permaneciera impasible aun cuando le golpearan las mayores desgracias.

El doctor Adler quería traer a la gente una palabra de aliento y de fortalecimiento. Los exhortó a poner mano al arado y les señaló que no basta con complacerse en el trabajo ajeno. Tiene buena mano para aderezar su exposición con alguna broma, y contó el caso de una anciana que se había caído en la nieve y no podía levantarse, y a la que nadie ayudó durante bastante tiempo, hasta que por fin pasó un ciclista que se bajó de la bicicleta para poner en pie a la anciana. En ese momento salió de una esquina un hombre que exclamó: «¡Por fin una persona decente! ¡Llevo un cuarto de hora mirando a ver si alguien ayuda a esa pobre mujer!».

Por otra parte, sin embargo, según el doctor Adler, muchas personas se ven impulsadas por un afán de actividad que las lleva al ficcionalismo, es decir, a la tendencia a ponerse bajo una idea que no necesita ser buena en sí misma, pero que las impulsa a la acción. Si se me permitiera una pequeña travesura, le haría al doctor Adler la pregunta de si no debe quizá a eso cierto número de sus seguidores.

El doctor Adler terminó declarando que debemos ver las condiciones sociales y los problemas que plantean como períodos del desarrollo histórico, y que no debemos sentirnos heridos por esas condiciones, sino abordarlas con valor para mejorarlas.

Eso podemos repetirlo tranquilamente con él, y ya estamos poniendo en práctica esas palabras.

Pero podría hacerse la misma pregunta que tras su discurso sobre la educación: ¿nos ha contado el doctor Adler muchas cosas nuevas? Su discurso, titulado «Psicología de la personalidad y concepción del mundo», no trajo un conjunto acabado de concepción del mundo. Dio poco a qué agarrarse. Lo que contó sobre el comportamiento de determinados tipos humanos en determinadas circunstancias es interesante, pero no forma una concepción del mundo. Que debemos fortalecer nuestra personalidad de tal modo que redunde en provecho de la comunidad lo sabíamos ya antes de que el doctor Adler hiciera el viaje desde Viena, incluso antes de que sus escritos llegaran a nuestros ojos. En esa medida el doctor Adler dice lo que ya se sabía; solo lo dice con palabras algo distintas. Su descripción de tipos humanos y su explicación de los fenómenos plantean las mismas preguntas que tantas disertaciones de otros sabios en su campo: ¿no generaliza demasiado? ¿No sienta diversas tesis sin la argumentación necesaria? Y los medios de mejora que propone el doctor Adler parecen indicar que subestima las dificultades que encuentra la personalidad en una formación armoniosa, así como la enorme influencia —eso lo enseñan la vida y la historia— que las circunstancias ejercen sobre la personalidad. ¡Sobre todo cuando esas circunstancias entrañan una gran necesidad material, pueden causar muchísimo daño al desarrollo de la personalidad espiritual!

LUIKINGA.


Fuente: traducción de la transcripción del archivo (véase la versión original), hecha sobre la imagen de las páginas en Delpher (ddd:011083135:mpeg21:p005 y p006; artículo a0067): «Persoonlijkheidszielkunde en wereldbeschouwing», Het Volk, Ámsterdam, 17 de febrero de 1925, pp. 5-6, firmado «Luikinga». Es la única reseña conocida de esta conferencia.

Traducción: traducción íntegra al español hecha para la Escuela Libre de Psicología Adleriana (2026), directamente del neerlandés. Persoonlijkheidszielkunde («psicología de la personalidad») es el nombre que da el cronista a la psicología individual; minderwaardig, «inferior»; bewegingslijn, «línea de movimiento»; maatschappelijk gevoel, «sentimiento social». La «sozialpositianspsychologie» del impreso es sin duda la Sozialpositionspsychologie («psicología de la posición social») de Adler. El cronista cita la bendición de Isaac como «Génesis 28, 29»; está en Génesis 27, 29. Se respeta el paréntesis que el original abre y no cierra. Las cursivas reproducen el espaciado y los acentos gráficos del original.