Gewerkschaftskartell Wittenberg.
Sitzung vom 20. Jan. Der vom Vorstande gegebene Jahresbericht, der laut Beschluß gedruckt werden soll, enthält interessante Stellen, wie seit dem Gründungsjahre 1898 die Zahl der gewerkschaftlich Organisierten in Wittenberg nebst Umgebung gestiegen und [gleichz]eitig auch die Einnahme eine bedeutend bessere geworden ist. [W]ährend im Jahre 1898 238 steuernde Mitglieder in Betracht kamen, waren im Jahre 1902 525, 1903 700, 1904 800, 1905 1200 gewerkschaftlich organisierte Arbeiter vorhanden. Die Einnahmen waren [folgen]de: Im Jahre 1898 24.60 M., 1899 34.50 Mark, 1900 40.70 M., 1901 106.10 M., 1902 110 M. von 344 steuernden Mitgliedern, 1903 206.60 M. von 587 steuernden Mitgliedern, 1904 282.50 M. von 606 steuernden Mitgliedern, 1905 312.20 M. von 835 steuernden Mitgliedern. Genosse Frisch bedauert, daß die politische Organisation weit hinter der gewerkschaftlichen zurückgeblieben ist. – Bei der Vorstandswahl gingen folgende Genossen als gewählt hervor: Otto Reinig, 1. Vorsitzender, Heinrich Schayer, 2. Vorsitzender, Otto Wagner, Kassierer, Fritz Schiepe, Schriftführer, Paul Sachse, Stellvertreter. Als Revisoren sind gewählt die Genossen Brückmann und Strahler. Die Agitationskommission bildete sich aus den Genossen Reinstein, Sachse und Buch. Zur Herbergskommission senden die in Betracht kommenden Organisationen je einen Vertreter. – Unter Verschiedenes wurde ein vom Vorstand ge[st]ellter Antrag: 20 M. der [Laguna: el OCR solo conserva fragmentos de unas tres líneas: «… zu überweisen, … Bewegung manche Aus… Partei im Interesse der Gewerkscha…».] [D]ie Sitzungen finden, wie bisher, jeden Freitag nach dem 20. im Monat statt. – Schluß 1 Uhr. Anwesend 25 Delegierte.
(Eingeg. am 1. Februar.) O. R.
Fuente: «Gewerkschaftskartell Wittenberg», informe de sesión en la sección «Versammlungsberichte» del Volksblatt für Halle und den Saalekreis, 17. Jahrgang, Nr. 29, 2. Beilage, 4 de febrero de 1906, pág. 10, firmado «O. R.»; la atribución a Otto Rühle y la referencia (Nr. 29, 2. Beilage) son de la bibliografía de Stecklina (2002) (Id OR1906-01). Texto establecido solo sobre el OCR del proveedor (Deutsches Zeitungsportal; ULB Sachsen-Anhalt, item WNRIIHSMFSGQW6P5KBZFEAI5QZ6F4POU), sin cotejo con la imagen, que no ha podido descargarse; no se conoce reimpresión. Se ha normalizado la ſ y corregido errores evidentes del OCR («Jabresbericht», «24 60», «Mitglieder.»); las letras perdidas se suplen entre corchetes. Las cifras siguen el OCR y no se han podido comprobar; «Schluß 1 Uhr» podría ser «11 Uhr».