Weiteres zur individualpsychologischen Traumtheorie

Von Dr. Alfred Adler

Die bis heutigen Tags in den individualpsychologischen Arbeiten vorliegenden Feststellungen zur Traumtheorie und zum Verständnis des Traumes sind leider noch nicht gesammelt, gehören aber zu den grundlegenden Ergebnissen dieser Wissenschaft und Kunst. Sie sind in zahlreichen Schriften verstreut, von denen ich hier nennen will: „Der nervöse Charakter“, „Praxis und Theorie der Individualpsychologie“ und „Menschenkenntnis“. Vor jeder anderen Traumtheorie haben sie voraus, daß sie keinerlei andere Voraussetzungen nötig haben, als die durch die Individualpsychologie bekräftigten Erfahrungen. Als das bisher letzte neue Wort war zu hören: „Der Traum zeigt die Spur eines probeweisen Anschlags, in welcher Linie der Träumer ein gegenwärtiges Problem entsprechend seinem Lebensstil zu lösen versuchen will“. In der letzten hierher gehörigen Arbeit: „Training im Traum“ (Intern. Zeitschr. f. Ind.-Psych., 3. Jahrg.) versuchte ich zu zeigen, daß der Traum das Training verrät, mittels dessen der Träumer das Arrangement seiner Haltung durchzuführen gedenkt.

Die weitere Entwicklung dieser individualpsychologischen Erkenntnisse führte mich zu dem Schlusse:

  1. daß der Traum auf dem Wege zu einem Selbstbetrug gelegen ist, der nötig ist, damit der Träumer sein gegenwärtiges Problem nicht entlang der Logik und Realität zu lösen versucht, sondern entsprechend seinem Ziel der Überlegenheit,

  2. daß der Traum die Aufgabe hat, die Stimmung im Sinne dieses Selbstbetrugs herzustellen.

Es darf wohl als das Zeichen einer brauchbaren Theorie angesehen werden, daß sie einfach im Verfolg ihrer Anwendung zu nützlichen und brauchbaren Weiterungen führt. So wie es andererseits als ein Zeichen pessimi ominis gelten darf, wenn alljährlich Änderungen oder Zusätze aus ganz anderen Ebenen des Denkprozesses gemacht werden müssen, um nur eine wankende Theorie zu stützen. Was uns bezüglich der Fortsetzung unserer Traumtheorie nahezu mühelos zugewachsen ist, stammt aus den Feststellungen der Individualpsychologie über das „Arrangement“ der Neurose, d. h. über die schöpferische Leistung des Patienten auf der „unnützlichen Seite des Lebens“, aus den von ihr gefundenen Tatsachen der tendenziösen „Ausschaltung“ der Lebensaufgaben, die das Ziel der Überlegenheit zu bedrohen scheinen, aus unserem Verständnis der grundlegenden Entmutigung, die zum Ausdruck der Neurose führt, der „Sicherungstendenz“, die Symptome erzwingt, um die Rückkehr auf den Weg des Nutzens für die Allgemeinheit, um die Entfaltung des Gemeinschaftsgefühls zu verhindern usw.

Auch unser bewährtes Mißtrauen gegen die Antithetik im menschlichen Seelenleben, gegen die Betrachtung der Erscheinungen als von starren Gegensätzen (Ambivalenz, Polarität usw.) kam uns sehr zugute. So wie uns unsere Einsicht, das sogenannte Bewußte und das sogenannte Unbewußte seien nicht Gegensätze, sondern nur Varianten im Ausdruck des Seelenlebens, immer nach dem gleichen Ziel der Überlegenheit sich bewegend, vor Scheinproblemen bewahrte, so auch unsere Erkenntnis, der Schlaf ist kein Gegensatz des Wachens, nur eine Variante desselben, der Traum sei kein Gegensatz des wachen Denkens, sondern nur eine andere Form des wachen Denkens, die mit anderen Mitteln zum selben Ziele strebt als das sogenannte Bewußte. Im Traum mußte demnach wie in jeder anderen Ausdrucksform der ganze Lebensstil samt dessen Streben zu seinem individuellen Ziel der Überlegenheit zur Erscheinung kommen.

Dies stimmt wiederum mit unserer Auffassung überein, daß die Bewegungslinie des Traumes von unten nach oben, nach einem Ziel der Überlegenheit geht, was wir an vielen Beispielen beweisen konnten.

Unsere Grundanschauung vom Arrangement des neurotischen Symptoms führte uns von selbst zu der Erkenntnis, daß auch der Traum innerhalb dieses Arrangements eine bedeutungsvolle Rolle zu spielen habe. Daß dieses Arrangement nicht direkt, d. h. auf das Ziel einer Neurose gerichtet sein konnte, wie etwa bei der Simulation, sondern der von uns beschriebenen „Sicherungstendenz“ entsprechen mußte, ergab sich auf der gleichen Linie. Diese Sicherungstendenz war auch im Traume leicht sichtbar zu machen und richtete sich, wie immer, dahin, entgegen aller Logik den Weg des Ausweichens vor den Lebensproblemen zu bezeichnen und festzulegen.

Der kunstvolle Aufbau der Neurose erwies sich uns als das Ergebnis eines seit der Kindheit geübten Trainings, das, geleitet durch das ehrgeizige Ziel eines schwachmütigen Menschen, des Gemeinschaftsgefühls, daher auch des Mutes entbehrte, sich daher großenteils, besonders deutlich angesichts eines gegenwärtigen Problems, auf der Seite des Unnützlichen bewegte. Frei auch von eigenen Vorurteilen konnten wir den gleichen Gang der Bewegung im Traume nachweisen. Dabei stellte sich die Erkenntnis ein, daß der Traum die Funktion des Trainings in wirkungsvollster Weise während des Schlafes übernimmt, um sie mit seinen Mitteln exakter, als dies im wachen Zustand möglich ist, auszuführen. Von diesen Mitteln haben wir als für den Traum besonders charakteristisch, aber ihm wie dem wachen Denken zugehörig, den Gebrauch von verlockenden Gleichnissen, die tendenziöse Auswahl von Erinnerungs- und anderem Material und die täuschende Anwendung der Vereinfachung des gegenwärtigen Problems hervorgehoben. Die starke Verwendung dieser Mittel gestattet dem Träumer besser als im wachen Zustand, wo die Realität und damit die Logik machtvoll korrigierend eingreift, sich abseits von der Logik einen Weg zu seinem neurotischen Ziel der Überlegenheit zu bahnen.

Damit ist nun neuerdings aus dem Verständnis des Traumes der irrende Versuch des Neurotikers, ein Ziel der Überlegenheit zu gewinnen, ohne die Lebensprobleme in einer der Gemeinschaft nützlichen Weise lösen zu wollen, nachgewiesen. Wir finden im Traume nichts Neues, nur die Bestätigung dessen, was wir schon lange vorher durch das Netzwerk der Individualpsychologie feststellen konnten. Der Traum dient uns also nicht als „via regia“, dunkle Gebiete des „Unbewußten“ aufzuschließen, sondern wir verwenden ihn und das Verständnis des Patienten dazu, um ihm neues Beweismaterial für seinen irrtümlichen, fehlerhaften Lebensstil beizubringen. Wir zeigen ihm, daß er sich einer schädlichen Lebenslüge bedient, daß er sich im Wachen und besonders im Traume belügt, um seine Ausreißerei vor seinen Lebensfragen durchführen und bemänteln zu können. Wir zeigen ihm zugleich, daß er diesen falschen Weg nur geht, weil ihm sein Gemeinschaftsgefühl und damit zugleich sein Mut zur Lösung der Probleme auf der nützlichen Seite abhanden gekommen ist.

Bleibt noch die eine, schwerwiegende Frage: wie das alles vor sich gehen kann, wie es zu einem Selbstbetrug führen kann, wo doch der Träumer (und mit ihm auch die übrige Wissenschaft) seinen Traum gar nicht versteht? Eines haben wir schon lange festgestellt: dieser Selbstbetrug, diese Nasführung seiner selbst kann nur gelingen, wenn sie sich vor den scharfen Eingriffen der Logik verbergen. Was aber bleibt dann vom Traum übrig? Was macht seine Wirksamkeit aus? Was ist seine Funktion? Sein Zweck?

Wir können heute darauf antworten: die Stimmung!

Eigentlich wußten wir es schon lange. Ganz in den Anfängen der Individualpsychologie hieß es, wo vom Traume die Rede war („Über den nervösen Charakter“ 1912), daß er mit anfeuernder oder warnender Stimme rede. Nun diese Stimme ist es, die den Träumer bis über die Nacht hinaus in Stimmung versetzt. Und diese Stimmung wird, durch die Kunstgriffe des Traumes, ferner von der Realität, als Sicherung zugunsten des neurotischen Endzieles hergestellt.

Einige wenige Beispiele sollen diese Feststellung näher erläutern.

Ein etwa 30jähriger Mann, erfüllt von sozialen Ideen, jüngstes Kind der Familie, hat sich bis über die Pubertät hinaus gut gehalten. Er rühmt sich stets, der Mittelpunkt seiner Gesellschaft gewesen zu sein, wie er es auch — als Jüngster — in seinen Kinderjahren in der Familie gewesen ist. Später trat die Bewunderung für seinen Vater mächtiger als zuvor an den Tag. Nach einigen gescheiterten Versuchen, seine Überlegenheit in der Gesellschaft, im Beruf, in der Liebe zu erweisen, zog er sich, bestürzt auch über die dauernde kritische Stellung seines Vaters ihm gegenüber in deprimierter Haltung zurück. Das Streben der Jüngsten sowie der Zweiten scheint, wenn nicht besondere Umstände es verhindern, in irgendeiner Art unverwüstlich zu sein. So kam er zu mir, gewillt noch einmal zu beginnen, freilich mit dem Gift des größeren Minderwertigkeitsgefühls im Leibe, aus dem seine zögernde Attitude entsprang. Eine richtige Beziehung zum Mitmenschen hatte er nicht gefunden. Seine gewohnheitsmäßige Haltung war die Opposition. In seinen Berufsfragen war er schwankend, doch hatte er diese, wie oft die Neurotiker es durchführen, getrieben durch die Notwendigkeit der Existenz, teilweise gelöst. In der Liebesfrage war er, da diese ein entwickeltes Gemeinschaftsgefühl voraussetzt, nahezu gänzlich gescheitert und klagte über Impotenz und quälende Pollutionen. In der Kur zeigte er sich recht aufnahmefähig und gewann an Mut und Zuversicht. Immer aber trat ihm das nörgelnde Bild des Vaters entgegen und ließ ihn zaudern. In der Liebesfrage kam ihm die sittliche Tradition des Vaters in den Weg und gab ihm eine willkommene Ausrede, die er benützte, um über einen kränkenden Mißerfolg hinauszukommen, wohl auch, um keinen neuen zu erleben. Als er den von mir abgelehnten Versuch unternehmen wollte, sich ohne Liebe einem Mädchen zu nähern, unterbrachen Pollutionen mit folgender Erschöpfung diesen Entschluß. Auch an diesem Arrangement ist die Absicht, eine dem Vorwärtsgehen entgegengesetzte Stimmung zu erzeugen, sichtbar genug. Als ihm dieser Kunstgriff klar gemacht worden war, opponierte er wohl noch einmal, entsprechend seiner Oppositionsneigung, dann blieben die Pollutionen aus. In dieser Zeit hatte er folgenden Traum, den er selbst mühelos deutete:

„Mir war als wäre ich mit mehreren anderen wie zum Zwecke einer heimlichen Verschwörung in einem mir unbekannten Hause gewesen. Plötzlich erfolgte eine Explosion, das Haus stürzte ein und begrub uns unter seinen Trümmern. Schließlich kamen wir lebend heraus, nur mir war die Nase abgehauen worden.“

Die heimliche Verschwörung zielt gegen ein Mädchen, die ihn, wie er meinte, schlecht behandelt habe. Das unbekannte Haus ist ein ihm bisher unbekannt gebliebenes Freudenhaus. Die Explosion deutet auf seine Ejakulatio präcox. Das eingestürzte Haus steht für den Zusammenbruch seiner Liebesbeziehung, wohl auch seiner bisherigen moralischen Haltung. Der Verlust der Nase ist eine Konsequenz einer Lues.

Der Sinn des Traumes geht in die Richtung, sich sexueller Beziehungen zu enthalten. Diese selbe Bewegungslinie ist uns schon vorher aus dem Leben des eingeschüchterten Patienten bekannt. Die Deutung und das Verständnis des Traumes kamen ihm erst, als ich ihn konfrontierte.

Aber auch ohne Traumdeutung hätte der Traum seinen Zweck erfüllt, indem er den Patienten mit Furcht vor Heimlichkeiten und einem drohenden Unglück ausstattete. Der Traum und die darin ausgedrückte Stimmung sollten demnach den Patienten betören, dorthin zu gelangen, wohin ihn sein neurotisches Ziel des Ausweichens zwang. Die Betörung geschah durch die oben erwähnten Mittel, des Gleichnisses, der tendenziösen Auswahl und Aneinanderreihung von Gefahren und durch Simplifikation des ganzen Liebesproblems. Erst mit der Deutung des Traumes konnte es gelingen, den Selbstbetrug aufzudecken und den Patienten auf die ihm innewohnende Gefahr aufmerksam zu machen. Dies gelingt freilich nur, wenn man verstehen gelernt hat, daß „der Traum einen Versuch enthält, ein gegenwärtiges Problem nicht entsprechend der Logik, sondern entsprechend der individuellen Leitlinie“, in diesem Falle des neurotischen Endzieles des Ausweichens zu lösen, was nur auf dem Wege von Tricks, eines Selbstbetruges gelingt.

Derselbe Patient hatte lange vorher, als sein Mut noch nicht gebrochen war, geträumt, sein Vater habe die Sexualorgane eines Hundes. Auch diese Deutung fand er leicht. Im Kampfe gegen den überschätzten Vater bedient er sich der Entwertungstendenz und will sich männlicher sehen als den Vater, angespornt durch sein Minderwertigkeitsgefühl, als sei er weniger männlich als dieser.

Der letzte Traum eines geheilten Falles von Melancholie, knapp vor der Heilung geträumt, lautete: „Ich saß allein auf einer Bank. Plötzlich erhob sich ein gewaltiger Schneesturm, dem ich noch glücklich entrann, indem ich nach Hause zu meinem Manne eilte. Dort half ich ihm aus den Annoncen einer Zeitung eine geeignete Stellung suchen.“

Auch dieser ebenfalls von der Patientin gedeutete Traum zeigt deutlich die versöhnliche Stimmung gegen den Mann, den sie wegen seiner Schwäche und Saumseligkeit in Erwerbsangelegenheiten gehaßt und verachtet hatte. Die Deutung des Traumes lautet: es ist besser, bei meinem Mann zu bleiben, als sich den Gefahren des Alleinseins auszusetzen. So sehr wir der gegenwärtigen Absicht der Patientin in diesem Falle beipflichteten, die Art, wie sie sich zu ihrer Ehe entschloß, zur Versöhnung mit ihrem Manne, entspricht doch allzusehr den Überredungskünsten, die in solchen Fällen von besorgten Verwandten angewendet werden. Die Gefahren des Alleinseins scheinen hier stark übertrieben.


Quelle: Internationale Zeitschrift für Individualpsychologie 5 (1927), Heft 4, S. 241-245. Transkription nach Scans der Deutschen Nationalbibliothek, Leipzig (2026). Druckfehler des Originals sind beibehalten.