PSYCHOLOGY AS CURE FOR LIFE'S FAILURES

Dr. Adler On "Soul Training"

News Chronicle Special

Alfred Adler, the short, tubby, Vienna-born 66-year-old psychologist who invented the over-worked term, "inferiority complex," stood in Stationers' Hall yesterday and said that 70 per cent. of internal diseases and 80 per cent. of infectious diseases needed psychological treatment.

Speaking in a deep voice, thick with German gutterals, faintly overlaid with American—he lives in the United States now—Dr. Adler dealt one blow at heredity, another at environment, and reduced the human soul to a single entity which must be trained for life.

As he spoke, it seemed that all the problems that vex humanity were capable of swift diagnosis and swift cure.

The drunkard, the pervert and the neurotic need only see a psychologist, talk to him, listen to him—and they will become temperate, normal, healthy.

UNSOLVED PROBLEMS

Given enough psychologists, working on the right lines—Dr. Adler's lines are summed up in a body of thought called "Individual Psychology"—there would, it seemed, be no failures in life.

For failure, says Dr. Adler, comes when a person—usually a child—is confronted with a problem he cannot solve. The problem is a shock to him. The shock throws him off his balance.

It is the task of psychology either to maintain that balance or, if it be lost, restore it.

The great difficulties in the way of universal psychology he defined as twofold—the bulk of people who prided themselves on saying "No" to modern thought and modern discoveries, and the fact that psychology was in fact basically simple.

"I am told my theories are superficial, that they are too easy to understand, that they are shallow," he said. "I could make it difficult if I wanted to, believe me!"

He stood up in a grey suit, pince-nez perched on his nose, for all the world like an American business man addressing his board.

Only the grey spats and the thick accent betrayed the Continental. "I believe in preparation for the human soul, preparation for the problems it must face.

GAOL-BIRDS

"You cannot expect a child to pass a history examination without training. Why should you expect it to solve other problems unless it has been trained?

"Fifty per cent. of the people in prisons are drawn from the ranks of unskilled labour. Why? They have no preparation for life, not even for their job."

It is not only children Professor Adler would teach, but their parents, their teachers, their pastors and masters. It is his deepest conviction that one is never too old, never too ruined by bad heredity or bad environment to learn.

Introducing Dr. Adler, the Duchess of Hamilton and Brandon, flowing in black and silver, said that her own early notion that one should have an experimental family to make one's mistakes on before taking on the job of being a member of a real family was an early hint of the individual psychology advocated by the great Viennese.


Fuente: «Psychology as Cure for Life's Failures. Dr. Adler on "Soul Training"», News Chronicle, Londres, sábado 22 de mayo de 1937, p. 13, «News Chronicle Special», sin firma, con una fotografía grande que no se reproduce. La British Newspaper Archive cataloga el diario como Daily News (London) (BL/0003214/19370522, p. 13). Transcripción hecha sobre la imagen de la página; el OCR de la plataforma reparte el texto en varios bloques. La conferencia fue el viernes 21 de mayo de 1937 en Stationers' Hall, Londres; Adler murió en Aberdeen el 28 de mayo. Se conservan las negritas y cursivas del impreso y la grafía «gutterals». Véase también la crónica del Auckland Star del 14 de junio de 1937 («Never Too Old. Training for All»), que procede de un despacho londinense sobre la misma conferencia.