„Das Ziel des Lebens.“
Vorträge Alfred Adlers in Berlin.
Telegramm des Neuen Wiener Tagblatts.
Berlin, 26. Sept. Auf dem Internationalen Kongreß für Individualpsychologie hielt hier Dr. Alfred Adler aus Wien einen Vortrag mit dem Titel „Das Ziel des Lebens“, der für die wissenschaftliche Welt zu einer Sensation wurde. Er weckte so großes Interesse, daß er zweimal an demselben Tage im überfüllten Saale des Rathauses in Schöneberg gehalten werden mußte. Zahlreiche Vertreter des Reiches, Preußens und der Stadt Berlin, hervorragende Aerzte und Universitätsprofessoren, Pädagogen und Hygieniker wohnten dem Vortrage bei.
Dr. Adler führte aus, daß die Individualpsychologie den Sinn des Lebens in ganz bestimmter Weise deute und daraus praktische Folgerungen ziehe. Sie gehe davon aus, daß jedem Menschen ein Lebensplan, eine bestimmte Richtung eingeboren ist, ohne daß er sich dessen jederzeit bewußt zu sein braucht. Diesen Plan zu verwirklichen, dieses Ziel zu erreichen, ist das Bestreben und das Glück des Menschen. Einem solchen Geltungstriebe setzen aber die Familienverhältnisse, die gesellschaftlichen Zustände und oft auch die körperliche Veranlagung Schranken entgegen, die Ohnmacht ihnen gegenüber bewirkt die Minderwertigkeitsgefühle, die wieder lebens- und entwicklungshemmend sind. Bei den Versuchen, diese Minderwertigkeit auszugleichen, gerät das Individuum mit sich selbst und seiner Umgebung in Konflikt. Betrachtet man von diesem Gesichtspunkte aus die schwer erziehbaren Kinder, Nervöse, geistig anormale Verbrecher und Selbstmörder sowie Perverse, dann findet man oft genug einen Mangel an dem, was Dr. Adler als Gemeinschaftsgefühl bezeichnet. Wem es fehlt, der kann die Aufgaben des Lebens nicht lösen, denn das Leben verlangt ständig eine Berücksichtigung des Verhältnisses des Ich zum Du. Ob im Beruf oder bei der Arbeit, in der Familie, unter Kameraden, in der Liebe oder sonst welchen menschlichen Beziehungen, immer ist „Interesse am Partner“ zu nehmen. Alle inneren geistigen Fähigkeiten können nur als allgemein gültig im Rahmen der Konvention entwickelt werden. Das Ich in seinen tausend Varianten unterscheidet sich hauptsächlich durch den Grad des Gemeinschaftsgefühles, und darin liegt der tiefste Sinn des Lebens.
Zu Ehren Dr. Adlers und der hier anwesenden ausländischen Gelehrten fand heute ein Empfang statt.
Fuente: „Das Ziel des Lebens. Vorträge Alfred Adlers in Berlin.“, Neues Wiener Tagblatt, Nr. 267, Samstag, 27. September 1930, S. 8, Sp. 4, Telegramm ohne Verfasserangabe. Transkribiert nach dem Seitenbild in ANNO (Österreichische Nationalbibliothek), verglichen mit den beiden vorhandenen OCR-Fassungen (ANNO-Volltext und Fraktur-OCR); gesperrter Satz als Kursive. Der ganze Bericht ist lesbar. Nur der Bericht über Adler wird wiedergegeben; die übrigen Artikel der Seite sind weggelassen. Weitere Berichte über denselben Vortrag: Vorwärts, 26. September 1930 („Der Sinn des Lebens“), Deutsche Allgemeine Zeitung, 26. September 1930.