---
Title: Sitzungsbericht des Vereins für Individualpsychologie (4. April 1914)
Description: Protokollbericht der Sitzung vom 4. April 1914 (Mitteilung Adlers „Über das Distanzproblem in einem Falle von Paranoia“; Fortsetzung der Diskussion über das Verhältnis von Kindern und Neurotikern zu Tieren mit Adlers Schlußwort), in indirekter Rede. Zeitschrift für Individualpsychologie 1 (1914), H. 4/5, S. 144.
Author: Alfred Adler
URL: https://adler.school/archivo/adler/original/1914-04-04%20Sitzungsbericht%20des%20Vereins%20f%C3%BCr%20Individualpsychologie%20%284.%20April%201914%29
---


<!-- Acta de sesión redactada por la redacción de la revista (resumen en estilo indirecto; sin firma), no un texto redactado por Adler. Se transcribe íntegra el acta de la sesión, con las intervenciones de los demás participantes, porque así se publicó. -->

## Sitzung vom 4. April 1914.

<!-- Zeitschrift für Individualpsychologie 1 (1914), H. 4/5, S. 144 -->

<!-- S. 144 -->

1. Kleine Mitteilungen: a) Dr. *Adler*: Über das Distanzproblem in einem Falle von Paranoia.

2. *Diskussion* über das Verhältnis von Kindern und Neurotikern zu Tieren (Fortsetzung.)

Hr. *Freschl* sieht das Wesentliche der Frage in der Tendenz der Kinder, die Herrschaft über das Tier zu gewinnen. Über die Frage, inwieweit Kinder bei Tieren menschliche Gefühle und Gedanken voraussetzen, sprachen Hr. *Freschl*, Dr. *Wexberg*, Frau Dr. *Furtmüller* und Dr. *Weiß*. Es sprachen ferner Hr. *Leitner*, Hr. *Tagliapietra* (kasuistische Mitteilung) und im Schlußwort Dr. *Adler*.

---

*Fuente:* transcripción a partir de la *Zeitschrift für Individualpsychologie. Studien aus dem Gebiete der Psychotherapie, Psychologie und Pädagogik* 1 (1914), sección «Sitzungsberichte des Vereins für Individualpsychologie», H. 4/5 (julio de 1914), S. 144 (Internet Archive; fichero local `1914/1914-07_Zeitschrift-Individualpsychologie_Bd1-H4-5_Sitzungsberichte__archive.pdf`, pág. 50 del PDF). OCR de Internet Archive corregido sobre las imágenes. No es un texto redactado por Adler sino un acta sin firma (en estilo indirecto) de la redacción, cuyo responsable era Carl Furtmüller. La comunicación de Adler trata el asunto de su artículo «Das Problem der Distanz», publicado en el H. 1 de la misma revista (abril de 1914). Se respeta la puntuación «(Fortsetzung.)». Las demás actas de la misma serie con intervenciones de Adler (29-XI, 13-XII y 27-XII-1913; 10-I, 24-I, 31-I, 7-II, 14-II, 7-III, 14-III, 21-III, 28-III, 4-IV y 18-IV-1914) forman entradas aparte. Las cursivas reproducen el espaciado del original. Los comentarios `S. n` marcan el comienzo de cada página impresa.