--- Title: La ley seca necesita apoyo, opina el doctor Adler Description: Nota sin firma del Oakland Tribune (4 de febrero de 1929) con declaraciones de Adler, de paso por la bahía de San Francisco antes de sus conferencias en la Universidad de California; la Prohibición, fruto del «remordimiento social», fracasará si las clases ricas no dan ejemplo; la bebida como evasión; el delito y el nacionalismo como respuesta al sentimiento de inferioridad. Author: Alfred Adler URL: https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-02-04%20Dry%20Law%20Aid%20Needed%2C%20View%20of%20Dr.%20Adler --- # LA LEY SECA NECESITA APOYO, OPINA EL DOCTOR ADLER ## El célebre psicólogo vienés dice que la Prohibición fracasará en los EE. UU. mientras no la apoyen las clases ricas y de buena sociedad > **Da su opinión sobre la Prohibición** > > Dibujo del DR. ALFRED ADLER, célebre psicólogo vienés, que dice que los americanos ricos y de posición social destacada deben apoyar las leyes sobre el alcohol para que estas sean eficaces. Dará una serie de conferencias en la Universidad de California. La Prohibición, que surgió como resultado del «remordimiento social», nunca tendrá éxito en los Estados Unidos a menos que las personas de riqueza y posición social den ejemplo absteniéndose de consumir bebidas alcohólicas. Esta es la opinión del doctor Alfred Adler, célebre psicólogo y autor vienés, reconocido como uno de los disidentes más importantes del sistema psicológico freudiano, que se encuentra en la zona de la bahía preparando una serie de conferencias que pronunciará en la Universidad de California. La primera conferencia del doctor Adler, «Conocimiento del hombre» (*Understanding Human Nature*),[^t1] tendrá lugar el próximo miércoles por la noche en el auditorio Wheeler. Otra conferencia se dará el viernes próximo por la noche. **CUENTA CON SU SIMPATÍA.** «El experimento americano de la Prohibición despierta mi profundo interés y mi simpatía», declaró el doctor Adler. «La bebida en sí no es más que una evasión, porque proporciona un sentimiento momentáneo de poder, de bienestar y de superioridad.» El doctor Adler se mostró de acuerdo con declaraciones publicadas recientemente según las cuales los americanos desean a la vez la Prohibición y el alcohol. «Creo que es cierto», dijo, «que el pueblo americano quiere que se le prohíba beber y al mismo tiempo desea beber. La propia Prohibición es un resultado del remordimiento. No es que los americanos sean mejores que cualquier otro pueblo. Simplemente tienen más remordimientos, y la Prohibición es uno de ellos.» Si los dirigentes financieros y sociales no apoyan las leyes de la Prohibición absteniéndose de consumir alcohol, el doctor Adler ve pocas esperanzas de que la Prohibición tenga éxito. **CAUSAS DE LAS OLAS DE DELINCUENCIA.** Pasando de la Prohibición a una explicación de los complejos de inferioridad y de superioridad, pilares de la psicología freudiana,[^t2] el doctor Adler declaró que las olas de delincuencia, el nacionalismo y los delitos sexuales tienen sus raíces en los sentimientos psicológicos de insuficiencia o de fuerza. «Un niño enfermizo», afirmó el doctor Adler, «al ver que está en una competencia desigual con sus compañeros, puede llegar a ser socialmente útil o, por el contrario, puede volverse socialmente peligroso mediante una imitación cobarde de las cualidades que da en admirar.» El doctor Adler es autor de varios tratados científicos y fundador de la *International Journal of Individual Psychology*.[^t3] [^t1]: Título de la traducción inglesa (1927) de *Menschenkenntnis*. (N. del T.) [^t2]: Así en el original: el periodista atribuye a Freud los conceptos de Adler. (N. del T.) [^t3]: La *Internationale Zeitschrift für Individualpsychologie*. (N. del T.) --- *Fuente:* traducción de la transcripción del archivo (véase la versión original), hecha a partir de la imagen de la página en la California Digital Newspaper Collection (CDNC, OT19290204.1.32): «Dry Law Aid Needed, View of Dr. Adler», *Oakland Tribune*, 4 de febrero de 1929, p. 32, sin firma. *Traducción:* traducción íntegra al español hecha para la *Escuela Libre de Psicología Adleriana* (2026), con titulares, pie de ilustración y ladillos tal como se imprimieron.