--- Title: Entrevistas y declaraciones Description: Entrevistas, declaraciones y ruedas de prensa de Alfred Adler publicadas en la prensa de su tiempo, en versión original y en español Author: Escuela Libre de Psicología Adleriana URL: https://adler.school/archivo/adler/entrevistas --- # Entrevistas y declaraciones Entrevistas, declaraciones y ruedas de prensa de Alfred Adler tal como se publicaron en los periódicos, sobre todo de Estados Unidos y de Viena. No son textos escritos por Adler: los redactaron periodistas, que recogen sus palabras con mayor o menor fidelidad; por eso se reúnen aquí aparte de sus escritos. Cada pieza tiene dos páginas: la traducción al español y la versión original. ## 1908 - [Lo que cuenta el Dr. Alfred Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1908-03-20%20Was%20Dr.%20Alfred%20Adler%20erz%C3%A4hlt) · original: [*Was Dr. Alfred Adler erzählt*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1908-03-20%20Was%20Dr.%20Alfred%20Adler%20erz%C3%A4hlt) (entrevista) ## 1925 - [Salvar a la humanidad mediante la psicología](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1925%20Salvaging%20Mankind%20by%20Psychology) · original: [*Salvaging Mankind by Psychology*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1925%20Salvaging%20Mankind%20by%20Psychology) (entrevista) ## 1926 - [Psicoanálisis y curanderismo](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1926-07-17%20Psychoanalyse%20und%20Kurpfuscherei) · original: [*Psychoanalyse und Kurpfuscherei*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1926-07-17%20Psychoanalyse%20und%20Kurpfuscherei) (entrevista) ## 1927 - [La falta de valor y el deseo de hacer daño, causa declarada [de los suicidios de estudiantes]](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-02-16%20Lack%20of%20Courage%2C%20Desire%20to%20Injure%2C%20Declared%20Reason) · original: [*Lack of Courage, Desire to Injure, Declared Reason*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-02-16%20Lack%20of%20Courage%2C%20Desire%20to%20Injure%2C%20Declared%20Reason) (entrevista) - [«Las niñas, tan malas como los niños»](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-03-03%20Little%20Girls%20as%20Bad%20as%20Boys) · original: [*Little Girls as Bad as Boys*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-03-03%20Little%20Girls%20as%20Bad%20as%20Boys) (entrevista) - [Llegar a lo más alto](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-03-06%20Getting%20on%20Top) · original: [*Getting on Top*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-03-06%20Getting%20on%20Top) (entrevista) - [Los suicidios de estudiantes, atribuidos al fracaso](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-03-27%20Student%20Suicides%20Laid%20to%20Failure) · original: [*Student Suicides Laid to Failure*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-03-27%20Student%20Suicides%20Laid%20to%20Failure) (entrevista) - [Encontró aquí estudiantes entusiastas](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-04-10%20Found%20Keen%20Students%20Here) · original: [*Found Keen Students Here*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-04-10%20Found%20Keen%20Students%20Here) (entrevista) - [El manifiesto de los intelectuales y el efecto que ha tenido](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-04-26%20Das%20Manifest%20der%20Geistigen%20und%20wie%20es%20gewirkt%20hat) · original: [*Das Manifest der Geistigen und wie es gewirkt hat*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-04-26%20Das%20Manifest%20der%20Geistigen%20und%20wie%20es%20gewirkt%20hat) (entrevista) - [El viaje del Dr. Alfred Adler a América. La psicología individual en América](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-04-27%20Dr.%20Alfred%20Adlers%20Amerikareise) · original: [*Dr. Alfred Adlers Amerikareise. Die Individualpsychologie in Amerika*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-04-27%20Dr.%20Alfred%20Adlers%20Amerikareise) (entrevista) - [La universidad negra de Washington. Conversación con el Dr. Alfred Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-05-11%20Die%20Negeruniversit%C3%A4t%20in%20Washington) · original: [*Die Negeruniversität in Washington. Gespräch mit Dr. Alfred Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-05-11%20Die%20Negeruniversit%C3%A4t%20in%20Washington) (entrevista) - [¿Tiene usted complejo de inferioridad?](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-07-10%20Have%20You%20an%20Inferiority%20Complex) · original: [*Have You an Inferiority Complex?*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-07-10%20Have%20You%20an%20Inferiority%20Complex) (entrevista) - [El talento](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1927-09-06%20Talent) · original: [*Talent*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1927-09-06%20Talent) (entrevista) ## 1928 - [El carácter queda fijado a los cuatro años, declara el Dr. Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1928-02-05%20Character%20Fixed%20at%204%2C%20Dr.%20Adler%20Declares) · original: [*Character Fixed at 4, Dr. Adler Declares*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1928-02-05%20Character%20Fixed%20at%204%2C%20Dr.%20Adler%20Declares) (entrevista) - [El Dr. Adler critica al niño mimado](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1928-02-05%20Dr.%20Adler%20Critical%20of%20Pampered%20Child) · original: [*Dr. Adler Critical of Pampered Child*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1928-02-05%20Dr.%20Adler%20Critical%20of%20Pampered%20Child) (entrevista) - [El matrimonio de compañerismo es cobarde, dice el Dr. Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1928-02-06%20Companionate%20Rite%20Cowardly%2C%20Says%20Dr.%20Adler) · original: [*Companionate Rite Cowardly, Says Dr. Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1928-02-06%20Companionate%20Rite%20Cowardly%2C%20Says%20Dr.%20Adler) (entrevista) - [No asusten a sus hijos, advierte el Dr. Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1928-02-20%20Don%27t%20Frighten%20Your%20Children%2C%20Warns%20Dr.%20Adler) · original: [*Don't Frighten Your Children, Warns Dr. Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1928-02-20%20Don%27t%20Frighten%20Your%20Children%2C%20Warns%20Dr.%20Adler) (entrevista) - [El padre del complejo de inferioridad dice que en Estados Unidos las mujeres llevan la conversación, pero el que habla todo el rato es él](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1928-03-29%20Father%20of%20Inferiority%20Complex%20Says%20U.%20S.%20Women%20Lead%20Talk%2C%20But%20He%20Does%20All%20the%20Talking) · original: [*Father of Inferiority Complex Says U. S. Women Lead Talk, But He Does All the Talking*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1928-03-29%20Father%20of%20Inferiority%20Complex%20Says%20U.%20S.%20Women%20Lead%20Talk%2C%20But%20He%20Does%20All%20the%20Talking) (entrevista) - [América a la luz de la psicología individual](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1928-05-25%20Amerika%20im%20Lichte%20der%20Individualpsychologie) · original: [*Amerika im Lichte der Individualpsychologie*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1928-05-25%20Amerika%20im%20Lichte%20der%20Individualpsychologie) (entrevista) - [El psicólogo individual Dr. Alfred Adler habla de su viaje a América](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1928-05-25%20Der%20Individualpsychologe%20Dr.%20Alfred%20Adler%20%C3%BCber%20seine%20Amerikareise) · original: [*Der Individualpsychologe Dr. Alfred Adler über seine Amerikareise*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1928-05-25%20Der%20Individualpsychologe%20Dr.%20Alfred%20Adler%20%C3%BCber%20seine%20Amerikareise) (entrevista) - [Visita al Dr. Alfred Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1928-07-01%20Besuch%20bei%20Dr.%20Alfred%20Adler) · original: [*Besuch bei Dr. Alfred Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1928-07-01%20Besuch%20bei%20Dr.%20Alfred%20Adler) (entrevista) ## 1929 - [Descubrió el complejo de inferioridad](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929%20Discovered%20Inferiority%20Complex) · original: [*Discovered Inferiority Complex*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929%20Discovered%20Inferiority%20Complex) (entrevista) - [Adler atribuye el delito a la idea de inferioridad](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-01-19%20Adler%20Lays%20Crime%20to%20Inferiority%20Idea) · original: [*Adler Lays Crime to Inferiority Idea*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-01-19%20Adler%20Lays%20Crime%20to%20Inferiority%20Idea) (entrevista) - [Adler propugna un remedio contra el delito](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-01-19%20Adler%20Urges%20Crime%20Cure) · original: [*Adler Urges Crime Cure*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-01-19%20Adler%20Urges%20Crime%20Cure) (entrevista) - [La ley seca necesita apoyo, opina el doctor Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-02-04%20Dry%20Law%20Aid%20Needed%2C%20View%20of%20Dr.%20Adler) · original: [*Dry Law Aid Needed, View of Dr. Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-02-04%20Dry%20Law%20Aid%20Needed%2C%20View%20of%20Dr.%20Adler) (entrevista) - [El doctor Adler fustiga al delincuente](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-02-13%20Dr.%20Adler%20Flays%20Criminal) · original: [*Dr. Adler Flays Criminal*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-02-13%20Dr.%20Adler%20Flays%20Criminal) (entrevista) - [Vigile su «complejo de inferioridad»](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-02-26%20Watch%20Your%20%27Inferiority%20Complex%27) · original: [*Watch Your 'Inferiority Complex'*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-02-26%20Watch%20Your%20%27Inferiority%20Complex%27) (entrevista) - [Ayuda para la vida por radio. El individualpsicólogo vienés Dr. Alfred Adler sobre su consultorio radiofónico — El Dr. Neuer sobre los consultorios de orientación para la vida](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-05%20Lebenshilfe%20per%20Rundfunk) · original: [*Lebenshilfe per Rundfunk. Der Wiener Individualpsychologe Dr. Alfred Adler über seine Radioklinik — Dr. Neuer über die Lebensberatungsstellen*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-05%20Lebenshilfe%20per%20Rundfunk) (entrevista) - [¡Demasiado «tira y afloja» en el amor!](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-05-19%20Too%20Much%20Tug%20O%27%20War%20in%20Love) · original: [*Too Much "Tug O' War" in Love!*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-05-19%20Too%20Much%20Tug%20O%27%20War%20in%20Love) (entrevista) - [Las amantes de Luis XIV, llamadas inferiores](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-05-22%20Louis%20XIV%20Loves%20Called%20Inferior) · original: [*Louis XIV Loves Called Inferior*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-05-22%20Louis%20XIV%20Loves%20Called%20Inferior) (entrevista) - [Por qué fracasa el matrimonio](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-06-06%20Why%20Marriage%20Fails) · original: [*Why Marriage Fails*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-06-06%20Why%20Marriage%20Fails) (entrevista) - [La educación como remedio. El psiquiatra vienés Dr. Adler habla de sus experiencias en Estados Unidos](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-06-13%20Erziehung%20als%20Heilmittel) · original: [*Erziehung als Heilmittel. Der Wiener Psychiater Dr. Adler über seine Erlebnisse in Amerika*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-06-13%20Erziehung%20als%20Heilmittel) (entrevista) - [El padre del complejo de inferioridad](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-08-10%20Father%20of%20the%20Inferiority%20Complex) · original: [*Father of the Inferiority Complex*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-08-10%20Father%20of%20the%20Inferiority%20Complex) (entrevista) - [Una clínica para matrimonios enfermos](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-10%20A%20Clinic%20for%20Sick%20Marriages) · original: [*A Clinic for Sick Marriages*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-10%20A%20Clinic%20for%20Sick%20Marriages) (entrevista) - [Consultorio radiofónico](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-10-04%20Radio%20Clinic) · original: [*Radio Clinic*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-10-04%20Radio%20Clinic) (entrevista) - [El egoísmo como enfermedad del alma](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1929-11-08%20Egoismus%20als%20seelische%20Krankheit) · original: [*Egoismus als seelische Krankheit*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1929-11-08%20Egoismus%20als%20seelische%20Krankheit) (entrevista) ## 1930 - [¿Cambian las personas después de casarse?](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930%20Do%20People%20Change%20After%20Marriage) · original: [*Do People Change After Marriage?*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930%20Do%20People%20Change%20After%20Marriage) (entrevista) - [Los niños de los EE. UU. son como vagabundos, dice Adler tras un estudio](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-01-17%20U.%20S.%20Children%20Like%20Hoboes%2C%20Says%20Adler%2C%20After%20Survey) · original: [*U. S. Children Like Hoboes, Says Adler, After Survey*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-01-17%20U.%20S.%20Children%20Like%20Hoboes%2C%20Says%20Adler%2C%20After%20Survey) (entrevista) - [La madre sensata](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-01-31%20The%20Wise%20Mother) · original: [*The Wise Mother*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-01-31%20The%20Wise%20Mother) (entrevista) - [El doctor Adler guarda silencio sobre el cierre de su consultorio](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-02-07%20Dr.%20Adler%20Is%20Silent%20on%20Closing%20of%20Clinic) · original: [*Dr. Adler Is Silent on Closing of Clinic*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-02-07%20Dr.%20Adler%20Is%20Silent%20on%20Closing%20of%20Clinic) (entrevista) - [Relacionan la falta de belleza facial con los rasgos delictivos](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-02-16%20Lack%20of%20Facial%20Beauty%20Linked%20in%20Crime%20Traits) · original: [*Lack of Facial Beauty Linked in Crime Traits*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-02-16%20Lack%20of%20Facial%20Beauty%20Linked%20in%20Crime%20Traits) (entrevista) - [El doctor Alfred Adler propone consejos de psicología en las escuelas](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-02-17%20Psychology%20Boards%20in%20Schools%20Suggested%20by%20Dr.%20Alfred%20Adler) · original: [*Psychology Boards in Schools Suggested by Dr. Alfred Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-02-17%20Psychology%20Boards%20in%20Schools%20Suggested%20by%20Dr.%20Alfred%20Adler) (entrevista) - [Un gran psiquiatra analiza a los judíos. Entrevista con el Dr. Alfred Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-02-21%20A%20Great%20Psychiatrist%20Analyses%20the%20Jews) · original: [*A Great Psychiatrist Analyses the Jews. An Interview with Dr. Alfred Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-02-21%20A%20Great%20Psychiatrist%20Analyses%20the%20Jews) (entrevista) - [Perfiles de Nueva York: la filosofía del psicólogo vienés tranquiliza a los americanos desconcertados](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-03-24%20Skylines%20of%20New%20York) · original: [*Skylines of New York — Viennese Psychologist's Philosophy Brings Peace of Mind to Baffled Americans*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-03-24%20Skylines%20of%20New%20York) (entrevista) - [Educación para el trabajo. El subsidio de paro desalienta. Impresiones de viaje por América de un psicólogo individual](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-06-22%20Erziehung%20zur%20Arbeit) · original: [*Erziehung zur Arbeit. Arbeitslosenunterstützung entmutigt. Amerikanische Reiseeindrücke eines Individualpsychologen*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-06-22%20Erziehung%20zur%20Arbeit) (entrevista) - [La joven América es más seria, dice un sabio](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-08-05%20Young%20America%20More%20Serious%2C%20Savant%20Says) · original: [*Young America More Serious, Savant Says*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-08-05%20Young%20America%20More%20Serious%2C%20Savant%20Says) (entrevista) - [Un psicólogo declara que prohibir libros es una buena idea](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-08-21%20Psychologist%20Declares%20Book%20Ban%20Good%20Idea) · original: [*Psychologist Declares Book Ban Good Idea*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-08-21%20Psychologist%20Declares%20Book%20Ban%20Good%20Idea) (entrevista) - [Alfred Adler descubre que los cinco primeros años son los más duros para tu neurosis](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1930-10-24%20Alfred%20Adler%20Finds%20First%205%20Years%20Are%20the%20Hardest%20on%20Your%20Neurosis) · original: [*Alfred Adler Finds First 5 Years Are the Hardest on Your Neurosis*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1930-10-24%20Alfred%20Adler%20Finds%20First%205%20Years%20Are%20the%20Hardest%20on%20Your%20Neurosis) (entrevista) ## 1932 - [Una escuela de verano de psicología individual en Viena](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1932-01-13%20Eine%20individualpsychologische%20Sommerschule%20in%20Wien) · original: [*Eine individualpsychologische Sommerschule in Wien*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1932-01-13%20Eine%20individualpsychologische%20Sommerschule%20in%20Wien) (entrevista) - [«El mundo, hoy, presa del complejo de inferioridad»](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1932-05-30%20World%20Found%20in%20Inferiority%20Complex%20Now) · original: [*World Found in Inferiority Complex Now*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1932-05-30%20World%20Found%20in%20Inferiority%20Complex%20Now) (entrevista) - [«No se case con un "complejo de inferioridad" ni con un egoísta», advierte el Dr. Alfred Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1932-07-31%20Don%27t%20Marry%20an%20%27Inferiority%20Complex%27%20Or%20an%20Egotist%2C%20Warns%20Dr.%20Alfred%20Adler) · original: [*Don't Marry an 'Inferiority Complex' Or an Egotist, Warns Dr. Alfred Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1932-07-31%20Don%27t%20Marry%20an%20%27Inferiority%20Complex%27%20Or%20an%20Egotist%2C%20Warns%20Dr.%20Alfred%20Adler) (entrevista) ## 1933 - [«Las mujeres del país se lanzan a la nueva moda del pantalón: los modistos dicen "sí", los artistas admiten "quizá", los psicólogos afirman "no"»](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1933-02-16%20Nation%27s%20Women%20Seize%20on%20New%20Trouser%20Mode) · original: [*Nation's Women Seize on New Trouser Mode, as Stylists Say "Yes," Artists Admit "Maybe," Psychologists Assert "No"*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1933-02-16%20Nation%27s%20Women%20Seize%20on%20New%20Trouser%20Mode) (entrevista) - [El Dr. Adler enseñará aquí](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1933-09-25%20Dr.%20Adler%20to%20Teach%20Here) · original: [*Dr. Adler to Teach Here*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1933-09-25%20Dr.%20Adler%20to%20Teach%20Here) (entrevista) ## 1935 - [Adler afirma que el éxito está en la cooperación](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1935-01-16%20Adler%20Asserts%20Success%20Lies%20in%20Cooperation) · original: [*Adler Asserts Success Lies in Cooperation*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1935-01-16%20Adler%20Asserts%20Success%20Lies%20in%20Cooperation) (entrevista) - [Una conversación con el profesor Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1935-06-09%20Een%20gesprek%20met%20Prof.%20Adler) · original: [*Een gesprek met Prof. Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1935-06-09%20Een%20gesprek%20met%20Prof.%20Adler) (entrevista) - [Conversación con el profesor Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1935-07-08%20Gespr%C3%A4ch%20mit%20Professor%20Adler) · original: [*Gespräch mit Professor Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1935-07-08%20Gespr%C3%A4ch%20mit%20Professor%20Adler) (entrevista) - [La idea de la inferioridad de la mujer es un mito inmortal, dice el Dr. Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1935-09-07%20Idea%20of%20Women%27s%20Inferiority%20Immortal%20Myth%2C%20Dr.%20Adler%20Says) · original: [*Idea of Women's Inferiority Immortal Myth, Dr. Adler Says*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1935-09-07%20Idea%20of%20Women%27s%20Inferiority%20Immortal%20Myth%2C%20Dr.%20Adler%20Says) (entrevista) - [El Dr. Adler dice que las metáforas ayudan mucho a desencadenar guerras](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1935-11-05%20Dr.%20Adler%20Says%20Metaphors%20Great%20Aid%20in%20Starting%20Wars) · original: [*Dr. Adler Says Metaphors Great Aid in Starting Wars*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1935-11-05%20Dr.%20Adler%20Says%20Metaphors%20Great%20Aid%20in%20Starting%20Wars) (entrevista) - [Las chicas que llegan tarde a las citas no sirven para esposas, asevera el Dr. Adler](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1935-11-05%20Girls%20Late%20for%20Dates%20Not%20Fit%20for%20Mates%2C%20Dr.%20Adler%20Asseverates) · original: [*Girls Late for Dates Not Fit for Mates, Dr. Adler Asseverates*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1935-11-05%20Girls%20Late%20for%20Dates%20Not%20Fit%20for%20Mates%2C%20Dr.%20Adler%20Asseverates) (entrevista) - [La enfermedad del bailarín Nijinsky](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1935-11-12%20Die%20Krankheit%20des%20T%C3%A4nzers%20Nijinsky) · original: [*Die Krankheit des Tänzers Nijinsky*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1935-11-12%20Die%20Krankheit%20des%20T%C3%A4nzers%20Nijinsky) (entrevista) ## 1936 - [«Pecera iluminada»](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-02-10%20Illuminated%20Fish%20Bowl) · original: [*Illuminated Fish Bowl*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-02-10%20Illuminated%20Fish%20Bowl) (entrevista) - [La mamá estadounidense es la que peor sabe: Adler señala a los neuróticos](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-03-09%20U.%20S.%20Mama%20Knows%20Worst%20-%20Adler%20Points%20to%20Neurotics) · original: [*U. S. Mama Knows Worst—Adler Points to Neurotics*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-03-09%20U.%20S.%20Mama%20Knows%20Worst%20-%20Adler%20Points%20to%20Neurotics) (entrevista) - [«El estilo mimado va en aumento». Opiniones de un psicólogo. Debate sobre la delincuencia juvenil](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-06-22%20Pampered%20Style%20Is%20Increasing) · original: [*"Pampered Style Is Increasing". Psychologist's Views. Juvenile Crime Discussed*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-06-22%20Pampered%20Style%20Is%20Increasing) (entrevista) - [Afirma que los delincuentes pueden curarse. Un médico vienés dice que sabe reconocer los rasgos criminales y lograr su readaptación](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-07-11%20Claims%20Felons%20Can%20Be%20Cured) · original: [*Claims Felons Can Be Cured. Viennese Doctor Says He Can Recognize Criminal Traits, Effect Readjustment*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-07-11%20Claims%20Felons%20Can%20Be%20Cured) (entrevista) - [La cuestión más grande del mundo](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-08-06%20The%20Greatest%20Question%20in%20the%20World) · original: [*The Greatest Question in the World*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-08-06%20The%20Greatest%20Question%20in%20the%20World) (entrevista) - [Alfred Adler, psicólogo, remonta el carácter a los años de la infancia](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-08-07%20Alfred%20Adler%2C%20Psychologist%2C%20Traces%20Character%20To%20Childhood%20Years) · original: [*Alfred Adler, Psychologist, Traces Character To Childhood Years*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-08-07%20Alfred%20Adler%2C%20Psychologist%2C%20Traces%20Character%20To%20Childhood%20Years) (entrevista) - [El Dr. Adler explica el «miedo al micrófono»](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-08-13%20%27Mike%20Fright%27%20Is%20Explained%20by%20Dr.%20Adler) · original: [*'Mike Fright' Is Explained by Dr. Adler*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-08-13%20%27Mike%20Fright%27%20Is%20Explained%20by%20Dr.%20Adler) (entrevista) - [Adler, el célebre escritor, define el éxito y el fracaso de los seres humanos](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-08-29%20Success%2C%20Failure%20of%20Humans%20Defined%20By%20Adler%2C%20Noted%20Writer) · original: [*Success, Failure of Humans Defined By Adler, Noted Writer*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-08-29%20Success%2C%20Failure%20of%20Humans%20Defined%20By%20Adler%2C%20Noted%20Writer) (entrevista) - [¿Gobiernan nuestras vidas las represiones de la infancia? Los tres grandes problemas de la humanidad pueden resolverse, afirma el sabio de Viena](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-10-03%20Do%20Childhood%20Repressions%20Control%20Our%20Lives) · original: [*Do Childhood Repressions Control Our Lives? Three Great Problems Of Mankind Can Be Solved, Asserts Sage Of Vienna*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-10-03%20Do%20Childhood%20Repressions%20Control%20Our%20Lives) (entrevista) - [Se pide sentimiento de comunidad para el niño. El famoso psicólogo habla en el State Teachers College](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1936-11-30%20Social%20Interest%20Urged%20for%20Child) · original: [*Social Interest Urged for Child. Famed Psychologist Speaks at State Teachers College*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1936-11-30%20Social%20Interest%20Urged%20for%20Child) (entrevista) ## 1937 - [Nueva York día a día](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1937-02-05%20New%20York%20Day%20By%20Day) · original: [*New York Day By Day*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1937-02-05%20New%20York%20Day%20By%20Day) (entrevista) - [En alta mar](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/1937-04-15%20All%20at%20Sea) · original: [*All at Sea*](https://adler.school/archivo/adler/entrevistas/original/1937-04-15%20All%20at%20Sea) (entrevista)

Clave: artículos, capítulos, conferencias, cartas, prensa y demás textos · libros y folletos