---
Title: La psicología del individuo. La importancia del sentimiento de comunidad
Description: Crónica del Aberdeen Press and Journal de la segunda conferencia de Adler en la Universidad de Aberdeen, el 25 de mayo de 1937, tres días antes de su muerte: el progreso de la humanidad solo puede venir de un aumento del sentimiento de comunidad; los tres problemas de la vida (las relaciones sociales, el trabajo y el amor); el estilo de vida fijado en los primeros años; el niño que usa la herencia y el medio como ladrillos para construirlo.
Author: Periodista sin firma
URL: https://adler.school/archivo/adler/cronicas/1937-05-26%20Psychology%20of%20the%20Individual
---


<!-- p. 8 -->

# LA PSICOLOGÍA DEL INDIVIDUO

## LA IMPORTANCIA DEL SENTIMIENTO DE COMUNIDAD

El progreso de la humanidad en su conjunto solo puede venir de un aumento del sentimiento de comunidad, dijo ayer el profesor Alfred Adler en la segunda de las conferencias de su curso de psicopatología en el Marischal College.

El profesor Adler habló de la psicología individual, y señaló que trata del ser humano como un todo en relación con los problemas exteriores. Presuponiendo todas las posibilidades de la herencia humana, quiere examinar cómo se mueve la unidad, medir su dirección comparada con una dirección ideal, orientada a una meta de perfección. Las desviaciones muestran el grado de fracaso. La vida aspira a una solución acertada.

### EL EFECTO DEL SENTIMIENTO DE COMUNIDAD

«Los problemas exteriores pueden dividirse en tres partes», dijo el profesor Adler: «las relaciones sociales, porque el hombre no puede escapar de la asociación; el trabajo, que es la ley entre el hombre y el cosmos; y el amor, que es cosa de dos personas de distinto sexo. Los tres problemas pueden resolverse correctamente si la persona tiene un grado suficiente de sentimiento de comunidad».

La dirección que una persona toma hacia la solución de estos tres grandes problemas delata su grado de sentimiento de comunidad y su capacidad de cooperación y de contribución. Por desgracia, este grado se fija en los tres o cuatro primeros años de la infancia y da al niño una concepción duradera de la vida.

### LA MENTE DEL NIÑO

Los psicólogos y los filósofos no están libres de su propio estilo de vida preconcebido, recordó a su auditorio.

En la primera infancia, la concepción equivocada de la vida se manifiesta en muchas peculiaridades y fracasos. Si un niño que ha adoptado un estilo de vida mental que arruina en alto grado el sentimiento de comunidad se encuentra con uno de los tres problemas, o con alguna de sus subdivisiones, no ve ninguna posibilidad de salir airoso. O sufre un choque, o se desvía.

Depende también del grado de actividad que haya desarrollado el niño, que ha utilizado las posibilidades heredadas y las influencias del medio como ladrillos para construir, según su propio criterio, su estilo de vida mental.

---

*Fuente:* traducción de la transcripción del archivo ([versión original](https://adler.school/archivo/adler/cronicas/original/1937-05-26%20Psychology%20of%20the%20Individual)), hecha sobre la imagen de la página en la British Newspaper Archive: «Psychology of the Individual. Importance of Social Interest», *Aberdeen Press and Journal*, miércoles 26 de mayo de 1937, p. 8, sin firma. La conferencia se dio el martes 25 de mayo de 1937 en el Marischal College de Aberdeen; Adler murió el viernes 28.

*Traducción:* traducción íntegra al español hecha para la *Escuela Libre de Psicología Adleriana* (2026), con los titulares tal como se imprimieron. *Social interest* se traduce «sentimiento de comunidad»; *style of life*, «estilo de vida»; *goal of completion*, «meta de perfección». La crónica resume a Adler en estilo indirecto; se traduce en presente.
