---
Title: Acta de la Asociación de Psicología Individual (10 de enero de 1914)
Description: Acta, en estilo indirecto y sin firma, de la sesión de la Asociación vienesa de Psicología Individual del 10 de enero de 1914, sobre la conferencia del Dr. Frischauf acerca de las teorías de Adler desde el punto de vista de la psiquiatría clínica. En el debate Adler presenta dos casos de melancolía comprensibles desde la psicología individual; interviene también Erwin Wexberg.
Author: Alfred Adler
URL: https://adler.school/archivo/adler/1914-01-10%20Sitzungsbericht%20des%20Vereins%20f%C3%BCr%20Individualpsychologie%20%2810.%20Januar%201914%29
---


<!-- Acta de sesión redactada por la redacción de la revista (resumen en estilo indirecto; sin firma), no un texto redactado por Adler. Se traduce íntegra el acta de la sesión, con las intervenciones de los demás participantes, porque así se publicó. -->

## Sesión del 10 de enero de 1914.

<!-- Zeitschrift für Individualpsychologie 1 (1914), cuad. 1, pág. 31 -->

<!-- S. 31 -->

Dr. *Frischauf*: Las teorías del Dr. *Adler* desde el punto de vista de la psiquiatría clínica. El conferenciante describe primero la posición de los psiquiatras ante la psicología, explica su falta de interés por el carácter casi puramente administrativo de la psiquiatría actual e intenta después mostrar con algunos *casos* cómo podrían ponerse de manifiesto mecanismos *adlerianos* en casos de paranoia, delirio de celos y otros semejantes.

En el *debate*, el Dr. *Adler* presentó dos casos de melancolía que resultaban del todo comprensibles desde la psicología individual. El Dr. *Wexberg* subraya que los hallazgos anatómicos en las enfermedades mentales no restan valor a la comprensibilidad psicológica de la enfermedad.

---

*Fuente:* traducción de la transcripción del archivo (véase la versión original), hecha a partir de la *Zeitschrift für Individualpsychologie* 1 (1914), sección «Sitzungsberichte des Vereins für Individualpsychologie» [Actas de la Asociación de Psicología Individual], cuad. 1 (abril de 1914), pág. 31 (Internet Archive). No es un texto redactado por Adler, sino un acta sin firma, en estilo indirecto, de la redacción de la revista. Los comentarios `S. n` del código marcan el comienzo de cada página impresa del original.

*Traducción:* traducción íntegra al español, hecha para la *Escuela Libre de Psicología Adleriana* (2026). El estilo indirecto del acta se conserva. Las cursivas reproducen el espaciado del original.