--- Title: Declaración Description: Breve nota pública (verano de 1911) con la que Adler anuncia su salida de la redacción del Zentralblatt für Psychoanalyse, porque Freud consideraba inoportuno seguir editándolo juntos dadas sus diferencias científicas: documento de la ruptura entre ambos. Author: Alfred Adler URL: https://adler.school/archivo/adler/1911-08%20Erkl%C3%A4rung --- # Declaración. Por la presente pongo en conocimiento de los lectores de esta revista que con el día de hoy me retiro de su redacción. El editor de la revista, el señor profesor *Freud*, era de la opinión de que entre él y yo existen tales oposiciones científicas que una edición conjunta de esta revista le parecía inoportuna. Por ello he decidido retirarme voluntariamente de la redacción de la revista. *Dr. Alfred Adler.* --- *Fuente:* traducción de la transcripción del archivo (véase la versión original), hecha a partir del número completo del *Zentralblatt für Psychoanalyse* 1 (1910/11), H. 10/11 (julio-agosto de 1911), pág. 433, digitalizado en Internet Archive y cotejado con la imagen de la página. *Traducción:* traducción íntegra al español hecha para la *Escuela Libre de Psicología Adleriana* (2026). Las cursivas reproducen el espaciado del original.